가을 바람이 불고, 동팅의 파도가 나무잎 아래서
울 : 부는 바람을 묘사합니다. 동팅(Dongting) : 현재 후난성(湖南省) 북부에 있는 동팅호. 파동: 마이크로파 진동. 코노하: 시든 노란 잎.
춘추시대 초나라의 굴원의 '구송·상부인'
참 슬픈 가을이다! 황량하다. 초목이 떨어지고 썩어가는 것 같다. 산에 오르고 물가에 가면 곧 집으로 돌아가는 것 같다. 우울한. 랴오 리: 황폐하다. 긴 여행을 하고 있다면: 그것은 긴 여행을 떠나는 사람과 같습니다.
전국시대 초송우의 아홉 가지 변론
가을바람이 불어 흰구름이 날고 풀과 나무가 노랗게 물들고 기러기가 남쪽으로 돌아간다
한나라 유철의 가을풍자
가을바람은 차갑고 날씨는 선선하며 풀과 나무는 흔들리고 서리가 내린다
위삼국시대 조비의 『연의 노래』
종려원에는 낙엽이 많이 쌓여 가을이 되어서 다행이다
>팜 코트(Palm Court): 팜 레인 코트야드.
진나라 도연명의 '유재상 보답'
새 가을 저녁, 보름달이 곧 보름달이 되려고 한다. 밤. 팅팅(Tingting): 먼 곳을 바라보는 것.
금나라 도연명 '오신년 6월 중순 불을 만나다'
무궁화 이슬 행방, 달에는 버드나무가 드물다
히비스커스: 연꽃.
남조 제나라 소추이의 '가을상상'
추운 도시를 바라보면 맑고 청명한 하늘이 나타난다
한성: 추위가 성문까지 들이닥쳤습니다. 보기: 먼 곳을 살펴보세요. 핑추: 평원. 캉그란(Cangran): 무성한 초목의 모습. 초가을의 풍경을 두 문장으로 표현합니다.
남조 제나라 사조 "현성현 왕왕"
정가오의 나뭇잎 아래 가을 구름이 용수 위로 날아간다
Tinggao: 물 옆 평평한 땅. 코노하: 나뭇잎. 용수: 현재의 산시(陝西)성과 간쑤(甘肅) 사이에 있는 산의 이름.
남조의 양유훈의 '옷을 묶는 시'
풀은 낮고, 진성에는 안개가 있고, 옥문에는 바람이 나무 아래에 있다
잔디가 낮습니다. 풀이 시들었습니다. 키노시타: 나뭇잎이 떨어지고 있어요. 진청: 현재의 간쑤성 위중과 칭하이성 시닝 사이에 위치한 고대 현의 이름입니다. Yumen: 현재 간쑤성 둔황 서쪽에 있는 Yumen Pass입니다. 북서쪽의 추운 가을 풍경을 두 문장으로 표현합니다.
남조 양판운(梁宇雲)의 '이별시'
가을 나무 소리, 차가운 산소리
가을 소리: 서풍이 불어온다 가을에는 풀과 나무가 흩어지고 오싹한 소리가 많이 들립니다.
북주·우신의 『주교공 여곡가의 비문』
위의 9월, 서문은 삼추의 것이다
Wei: 보조어, 정의로운 사람 없음. 주문: 시즌.
당나라 왕보 "가을 홍저 무릎왕각 고별 서문"
저무는 구름과 외로운 새가 함께 날아가고 가을 물과 긴 하늘 색깔이 똑같다
雛: 새 이름, 들오리. 함께 날기: 지는 구름이 하늘에서 떨어지고 외로운 새들이 아래에서 위로 날아가며 함께 날아갑니다. 일색 : 가을물은 파랗고 하늘에 닿고, 하늘은 파랗고 물을 반사하여 한 가지 색을 이룬다.
당나라 왕보 "가을홍복 무릎왕각 고별 서문"
나무는 온통 가을빛이고 산은 노을뿐이다
당나라 왕지의 야망
현수림의 풍경이 독특하고 낙양의 가을은 봄 같다
"시안의 가을날 " 당·송 지음
차가운 산이 푸르게 변하고 가을 물이 졸졸 흐르는 소리
졸졸 흐르는 물소리.
당나라 왕웨이의 "배수재에게 바친 왕천저택"
징시강에서 흰 바위가 솟아오르고, 추운 날씨에 붉은 잎이 드물다
이 두 문장은 늦가을의 풍경을 표현하고 있습니다. 시냇물이 흘러 내려가면서 하얀 바위가 드러나고 붉은 잎이 떨어지고 얼마 남지 않았습니다.
당나라 왕웨이의 '두곡제·산중'
천 그루 대나무의 가을 소리, 차가운 무릉송
당나라 이기의 '바라보며' at Qinchuan" "
진징 플라타너스의 단풍은 노랗고 구슬 커튼은 걷히지 않습니다. 밤에는 서리가 옵니다.
당나라 왕창링의 "장신 가을 다섯시" ": "진징 플라타너스의 단풍은 노랗고 구슬 커튼은 걷히지 않습니다. 밤에는 서리가 옵니다. 연기 새장의 옥 베개는 색이 없습니다. 나는 누워서 남공의 소리를 듣습니다.
”
차가운 연못에 하얀 달이 반사되고, 가을비에 이끼가 자란다
당나라 유창경의 <수쌍봉사 참배>
나무가 떨어지고 기러기가 남쪽으로 건너가는 북봉강 한기
당나라 맹호연의 『초한강의 숲』
가을빛은 멀지 않다 아니면 가까운 곳에 차가운 산으로 나가세요
당나라 이백의 "노사호에게 바친 선물"
p>
가을에는 비가 춥고 바람은 맑고 강은 시원하다
당나라 이백 "비를 느끼면 배시우에게 선물로 보답하라"
긴 바람이 가을 기러기를 수천 마일 멀리 보내고, 이를 위해 높은 건물을 즐길 수 있습니다
즐길 수 있습니다 : 원하는만큼 마셔보세요
당나라의 이백 "쉬 안저우 샤 티오 타워에서 서윤 서윤에게 작별 인사"
사람들은 차갑고 주황색이다. 포멜로, 가을의 오래된 플라타너스
사람의 연기: 사람들의 부엌에서 나오는 차가운 오렌지 포멜로의 연기: 가을의 차가운 연기가 오렌지를 만든다. 소매도 쌀쌀한 느낌이 듭니다.
당나라 이백의 "가을 쉬안청 사조북탑"
키 큰 새와 노란 구름, 쌀쌀한 매미와 가을의 푸른 나무
당나라 · 두보의 "만가을에 음유군을 군대에 보내 봉주와 상성으로 돌아가게 하기 위한 창사 차이우시의 술잔치"
신수에서는 여전히 어부가 흔하지만 맑은 가을에는 제비가 날아갑니다.
신수: 연소 이틀 밤.
두보의 가을 여덟 시. 당나라
자이탕 협곡 어귀 곡강 상류에서 수천 마일의 바람과 연기가 가을철을 맞이합니다
당나라 두보의 "8시" 가을"
먼 기슭의 가을 모래는 하얗고 저녁에는 산이 붉게 빛난다
당두보의 "가을 광야의 다섯시"
하늘에 가을이 다가오고 있고, 세상에 달 그림자가 선명하다
당나라 두보의 '달'
높은 가을바람이 휘몰아친다 8월, 내 집에 세 개의 초가지붕을 말아 올리다
당나라 두보의 『초가집은 가을바람』 『깨진 노래』
장풍이 불어온다 코곤 풀, 들불이 시든 뽕나무를 태운다
임페라타(Imperata)는 늦가을의 광야의 풍경을 묘사합니다. 강한 바람이 들판의 초가를 불고, 들불이 시든 초가를 태웁니다.
Tang Cen Shen의 "대량 광성 스승에게 편지를 보냅니다"
가을 바람이 수천 리를 불고, 노을이 노랗고 구름이 높습니다.
Tang Cen Shen의 "공 베이의 가을 축제는 Cui Cui를 보냅니다." "Mingyun"
차가운 하늘은 맑고 맑습니다
격동의 흐름 : 골 -강을 건너다
당나라의 Qian Qi "구남서봉의 준대사 란약에 새겨져 있음"
가을소리에 수천가구가 태양에 떨어진다
서쪽에서 노을이 지고 있다
당나라의 Qian Qi "소공림각에 새겨져 있다"
소우가 찾아온다. 쉬세요, 빈산 가을 공기 맑아요
소유: 어젯밤에 비가 내렸어요
탕·리 두안의 "위진부와 함께 마오링산 여행"
비 길은 녹색이고 서리 정원에는 붉은 잎이 많습니다
Lvwu: 비가 내린 후 안뜰의 길은 푸른 잔디로 덮여 있고 정원은 덮여 있습니다. 서리가 내린 뒤 붉은 나뭇잎이 있는 안뜰은 황량하고 쓸쓸한 풍경이다
당나라 백거이의 <사마의 집>
산은 밝고 물은 맑으며, 밤에는 서리가 온다. 여러 그루의 나무가 검붉은색과 연한 노란색이다
당나라 유우희의 가을시 두 편
높은 건물에 올라가려고 하면 봄의 아름다움을 느끼지만 봄의 풍경이 사람들을 미치게 만들 수 있다는 것을 알지 못할 것입니다
가을의 아름다움 : 가을의 풍경은 수정처럼 맑습니다. 휴: 격려해 주세요.
유우희의 『가을두시』
얼마나 많은 녹색 연꽃이 서로 기대어 잠시 서풍을 바라보고 있다
연잎을 묘사한 것 가을바람에 동쪽으로 기울어져 어둡게 슬픈 가을의 정취를 담아냈습니다.
두무의 "건현 두시"
붉은 양초와 가을 빛이 화면을 차갑게 물들이고, 작은 빛 나부채가 흐르는 반딧불이에 펄럭인다
>
작은 빛 나부채: 얇은 실크 우치와부채. 이 두 문장은 가을밤의 붉은 촛불의 차가운 빛이 화면을 비추는 모습, 그리고 절묘한 부채를 들고 반딧불을 쫓는 소녀를 묘사하고 있습니다.
당나라 두목의 '가을저녁'
밤하늘은 물처럼 차갑고 누워서 알타이르와 베가를 바라보고 있다
천계 : 궁전의 계단.
당나라 두목의 '가을 이브'
가을 구름은 흩어지지 않고 서리는 늦게 날아가 시든 연꽃은 비소리를 듣게 한다
p>
가을구름은 흩어지지 않네요. 벌써 흩어졌지만, 가을이었는데 며칠간 흐려서 서리가 심하지 않았습니다. 이곳은 하반기 죽은 연꽃잎이 나오는 곳이다. 유지의 말을 들어보세요. 단조롭고 황량한 시든 연꽃에 비가 내립니다.
당나라 이상인 "최용과 최군을 전하는 소라정"
구산의 야생 방문객이 술에 취해 깨어났을 때, 백 피트의 늙은 소나무가 반달 개최
당·스젠우의 '가을밤의 산거': "기러기 소리가 멀리 있어 사람들이 말을 할 수 없다. 누가 신선한 눈을 짜고 있는가? 야생 여행자들이 가을산이 술에 취해 깨어나니 백척의 잣나무가 입에 반달을 물고 있구나."
오래된 나무들이 가을빛을 물씬 풍긴다. , 텅 빈 연못에서 달빛을 받으며
당나라 유덕인(劉德仁)의 《연못 위의 잠》
가을밤의 달빛은 봄밤의 달빛보다 좋고, 서리가 내린 하늘은 고요하고 쓸쓸하다. 수천 리
당나라 용우의 『극』 『가을달에 새겨』(라고도 씀: 가을밤의 달빛은 봄밤보다 좋고, 세상은 고요하고 조용한)
어느 날 밤 녹색 연꽃 서리가 잘랐는데, 가을비가 진주로 변하지 않았다
날아오는 서리가 연꽃 잎을 부러뜨리고, 가을비가 부러진 잎 위에 내린다. 나뭇잎은 더 이상 물방울을 형성할 수 없습니다.
당나라 라이후의 '두 시'
한밤중에 사람들은 술에 취해서 잠에서 깨어나지 못한다. 연잎이 떨어지고 가을바람이 분다.
잠이 안 온다.
당나라 두공의 '가을저녁'
향기로운 연잎은 사라지고 서풍이 푸른 파도를 일으키고 있다.
연꽃은 연꽃의 다른 이름이다.
남당나라·이경의 '환시 모래'
푸른 하늘, 땅에 노란 잎, 파도에 물드는 단풍, 파도에 차가운 연기와 녹색
송나라 범중옌의 "수 커튼 커버"
한 해의 좋은 시간을 기억해야 합니다. 가장 아름다운 것은 주황색-노란색-주황색-녹색 시간입니다
주황색- 노랑-주황-녹색 시간: 가을과 겨울이 바뀌는 계절을 나타냅니다.
송나라 소식의 "유경원에게"
다시 만날 때 서두르지 마세요. 나비들도 내일 노란 꽃을 걱정할 것입니다
>내일 노란 꽃: 중구절 이후 점차 시들어가는 국화를 말합니다. 나비도 걱정합니다. 국화는 시들고 나비는 꽃을 찾을 곳이 없기 때문에 "슬픔"이라고 불립니다.
송나라 소식의 "구일 운율 왕공"
소소원은 숲 밖에 있고, 가을산의 절반은 지는 해로 덮여 있다
송나라 고우준의 '수하정' '벽'
때때로 가을 풍경 속에 외로운 새 한 마리가 날아가고, 일몰에서 차가운 연기가 피어오른다
송나라 린소의 "지은" 구산사 객실에서"
네 샤오샤오: 황혼의 비가 강 하늘에 뿌려져 가을을 씻어냅니다.
샤오샤오: 가벼운 비가 내리는 모습.
송나라 유용의 "간주팔음"
서리는 점점 더 차갑고, 관하강은 황폐하고, 남은 빛은 여전히 빛나고 있다
p>
서리풍: 가을바람. 관허(Guanhe): 관사이강(Guansai River). 잔광 : 지는 해의 잔광.
송나라 유용의 '간주팔음'
여기는 홍록이 쇠퇴하고 모든 것이 정지된 곳이다. 양쯔강 물만이 말없이 동쪽으로 흐른다
어디 : 모든 곳. 빨간색은 퇴색되고 녹색은 퇴색됩니다. 꽃은 퇴색되고 잎은 떨어집니다. 란란: 점차적으로요. Wuhua: 아름다운 풍경이군요.
송나라 유용의 '간주팔음'
깨진 무지개: 비가 가을 하늘을 맑게 하고 산이 신록으로 물든다
깨진 무지개(Broken Rainbow): 남은 무지개. 지유: 비가 그쳤어요. 눈썹 성형: 산을 아름다운 여인의 긴 눈썹으로 묘사함.
송나라 황정견의 '녤누자오'
모모칭한은 작은 건물로 올라가고, 샤오인은 청추의 도적 같다
도적: 심심한 사람. Qiongqiu: 늦은 가을.
송나라 진관의 '환시 모래'
바람이 가득한 작은 정자에는 낙엽이없고 애벌레가 상대적으로 가을 비단을 뽑고 있습니다
작은 파빌리온; 창틀이 있는 작은 방.
송나라 진관의 '가을날'
무궁화 뜰 곳곳에 가을의 모습이 가득하고, 잔디 위의 서리꽃이 바늘 모양으로 고르게 피어 있다
>
가을의 모습 : 가을빛. 오래된: 깊은.
송나라 진관의 '목련'
석양에는 푸른 연꽃이 많이 피어 있습니다. 증오를 품고 서풍을 몰고 다니는 사람이 바로 그 사람인 줄 압니다.
그 사람은 누구일까요? 서풍으로 돌아가라: 가을바람에 등을 돌리라.
가을바람에 연잎이 휘날려 잎줄기가 휘어지는 것을 말한다.
시든 풀: 시든 풀. 페인티드 호른(Painted Horn) : 군에서 사용하는 호른. 휴식: 마무리합니다. Qiaomen: 적을 감시하는 데 사용되는 도시의 드럼 타워입니다.
외로운 도시의 가을 풍경을 담은 세 문장.
/p>
가을이 오면 세상 모든 것이 무너질 것 같은 느낌이 든다
송나라 신치지의 '만강홍·남암과 판궈의 운율'
가을 분위기가 슬픈 건 어쩔 수 없고, 추위도 가벼워서 기분 좋은 날이겠죠. 녹색 연못은 다 떨어지고 붉은 꽃은 떨어졌지만 아직 낙엽이 피어있습니다.
케렌: 사람들의 바람에 동의합니다. 붉은 연꽃("qu"와 동일하게 발음됨): 연꽃. 그러나 끝까지 열려 있습니다.
최소 동전: 새로 자란 연잎은 작은 구리 동전만큼 큽니다.
송나라 양완리의 '시원한 가을의 늦은 발걸음'
정원에 있는 가을 연꽃을 접지 마십시오. 헤엄치는 물고기로 인해 일몰을 가릴 수 있기 때문입니다.
송나라 정원의 Zhou Mi의 "The Waste of Xicheng"(또한 "Xicheng Abandoned Garden". Chong: 들판의 흙 줄기.)
하늘과 물 파란색은 강의 가을색으로 물들여집니다.
염료: 염색됩니다.
천 개의 계곡에 샘물 소리가 사라지고, 기러기들이 여러 줄로 가을빛으로 온다.
그('그'와 같은 발음) : 계곡.
원나라 사도자가 지은 '등산몽 두 시'
가을 바람은 하얀 파도를 일으키고, 가을비는 연꽃을 꺾는다. 핑후에서 30마일 떨어진 곳에서 행인들은 가을의 풍요로움을 느낍니다.
바일허: 잔여 연꽃.
위안·사투자(Yuan·Satu Ci)의 "고유세양호 건너기 구잡송"
외딴 마을에 지는 해, 고목 사이에 피어오르는 갈까마귀의 옅은 연기 그리고 그림자 날아다니는 용의 모습
Canxia: 노을빛. 갈까마귀(Jackdaw): 추운 날씨가 지나면 숲으로 돌아가는 까마귀. 페이홍: 기러기.
원나라 백포의 『천경사·가을』
저녁에 한파를 이용하여 강을 건너는데 기러기 소리가 많이 들렸다 숲 속에 노란 나뭇잎이 있는
청나라 왕시진의 '강 위에서'
해가 질 때마다 산의 색이 바뀌고, 강의 소리에 따라 낮이 바뀐다 그리고 밤은 가을소리로
가을소리로 변화: 여름이 가고 가을이 오면 강물소리도 달라집니다.
청·송 왕조 완 "강여룡, 왕희교, 성무칭과 함께 9일 동안 회광각에 가서 대나무 정원에서 술을 마시고 운율을 나누었습니다"