1, 한 귀퉁이 몇 매실, 링한이 혼자 열립니다. 나는 멀리서 그것이 눈이 아니라는 것을 알았다. 향기가 흩날리기 때문이다. --송나라: 왕 안시 "매화"?
2, 문화는 보름달이 좋고, 눈은 사방을 떠돌아다닌다. 어떻게 수천억, 매화 한 그루에 나무 향을 피울 수 있습니까? 송: 육유' 매화 1' 시.
3. 아트리움 잡나무가 많고 대부분 매실나무입니다. 왜 혼자 있는지 물어보세요? 서리를 읽으면 꽃이 되고, 이슬 속에는 굳을 수 있다. 봄바람을 흔들고, 봄날을 매혹시키고, 찬바람을 그리워하며, 서리와 눈만 서리가 내리지 않는다. -북부와 남부 왕조: 바오 사진? 매화가 지다
4. 처음에는 꽃받침에 눈이 들어 혼자 그림을 그리기 어렵다. 향에는 운율이 있어 매우 춥다. 퉁소 걱정을 들으러 왔지만 병에 기대었다. 바람이 불면 쉽게 파괴된다. 당나라: 최도융? 매화
5, 옥 뼈 우울 안개, 얼음 자세 자체 요정 바람. 해선녀가 파견되어 향림을 탐험할 때. 녹색 털을 거꾸로 걸다. 민낯은 가루로 변하고, 화장을 할 때 붉은 입술은 퇴색하지 않는다. 고조된 감정이 자취를 감추었다. 배꽃과 함께 꿈을 꾸지 마라. -송나라: 수시 "서강월 매화"?
번역
1 .. 그 구석에 있는 매화 몇 송이가 추위 속에서 혼자 피어난다. 백매화가 눈이 아니라는 것을 왜 멀리서 알 수 있습니까? 은은한 매화향이 있기 때문이다.
2. 산 위의 매화가 이미 새벽바람에 피어나고, 산 주변 산비탈의 나무들이 눈처럼 하얗다고 한다. 내 몸을 수천억으로 바꿀 수 있는 방법이 없을까? 매 자두나무 앞에 길호 한 대가 있게 하다.
3. 뜰에는 잡나무가 많은데, 너는 단지 매화를 칭찬하고 감탄할 뿐이다. 왜 이러는 거야? 서리에 꽃을 피워 한로 속에서 열매를 맺을 수 있기 때문이다. 봄바람 속에서만 흔들리고, 봄에 매력적인 사람들은 반드시 찬바람 속에서 추락하여 쫓을 것이다. 서리만 피어나지만 추위를 견디지 못하는 본질이기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
4, 매화 초기 배치, 꽃받침은 여전히 흰 눈을 포함합니다; 매화는 아름답고 오만하여 그림을 그리려고 해도 그리기 어려운 전신을 걱정한다. -응?
꽃 속에는 운율이 있고, 우아한 자는 겨울 추위를 모른다. 매화 가지 끝이 엇갈려 슬픔처럼 병들어 있다. (서양속담, 행복속담) 북풍이 매화의 마음을 이해할 수 있다면 더 이상 그녀를 파괴하지 마세요. 쓸쓸하고 추운 매화, 완강하고 오만하고 독립적이며 소탈한 북풍, 걸음을 늦추고 잘 보살펴 주세요! 이렇게 추운데 차마 그녀를 다시 망칠 수 있겠니?
5. 옥결빙청한 스타일은 자연스럽다. 당신은 어디로 가서 그 스모그를 주시할 것입니까? 그것은 불후의 풍격을 가지고 있다. 바다 신선은 수시로 사람을 보내 향화, 녹색 깃털로 장식된 봉황이 거꾸로 걸려 있다. 겉만 번지르르한 얼굴에 납가루를 발라도 더러워질까 봐 화장이 눈비에 씻겨져도 붉은 입술 같은 붉은 색은 퇴색하지 않는다. 고상한 정서가 소운의 하늘을 따라가면 배꽃과 같은 꿈이 있으리라고는 생각하지 못할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)