단어: 이숙동
정자 밖, 옛 길 옆, 풀 블루. 저녁바람이 버들피리를 불고 석양이 산 저쪽에 있다.
하늘 끝, 하늘 끝, 절친한 친구 반산. 탁주 한 주전자가 너를 즐겁게 하니, 오늘 밤 추위를 꿈꾸지 마라.
정자 밖, 옛 길 옆, 풀 블루. 당신은 언제 이것을 반납합니까? 올 때 망설이지 마세요.
하늘 끝, 하늘 끝, 절친한 친구 반산. 인생은 모처럼 한자리에 모이지만 이별밖에 없다.
시 간평:
\ "파빌리온 외부, 고대 도로 가장자리, 잔디 녹색; 저녁 바람이 버들피리를 불고, 석양은 산 밖에 있다. 하늘 끝, 하늘 끝, 절친한 친구 반산, 탁주 한 숟가락이 기쁨으로 가득하다. 오늘 밤 몽한에게 작별인사를 하자. "
송별' 은 쓴 것이고, 절친한 친구 허를 송별한 원작이기도 하다. 상해의' 천애교' 와' 김란의 친교' 와 헤어질 때의 심정을 표현하고, 민권사상을 제창하고, 풍속을 바꾸자고 주장하며, 남녀 혼인 자주를 선양하였다.
작성자:
이숙동, 일명 이서쌍, 이안, 이름, 유명 성도, 학명 광두께, 이름 쌍배, 시호 슈통. 이숙동은 유명한 음악가, 예술 교육자, 서예가, 연극 활동가, 중국 연극의 개척자 중 한 명이다.
그는 유일에 돌아온 후 교사와 편집자로 일했고, 나중에 출가하여 스님, 법명 홍이, 법명 일선, 이후 홍의대사로 추앙받았다.
확장 데이터:
이숙동의 문학 작품:
젊었을 때 그는 자신의 재능으로 문단의 눈길을 끌었다. 그는 상해에서 생활할 때 자신의 이전 시를 손으로 적어 첫 번째' 시종집' 으로 성남문학사 친구들에게 전해진 뒤 육리의' 시종집' 을 수집했다. 출가를 앞두고 그는 청광서 26 년에서 33 년 (1900- 1907) 의 시 20 여 곡을 정리했다.
그중에는' 조국을 떠나 학생을 증여하다',' 고인을 애도하다' 와 같은 훌륭한 작품들이 적지 않아, 작가가 국가의 운명과 민생의 고난에 대해 깊은 관심을 보이고 있다.
출가 전 5, 6 년 동안 그도 30 여 곡의 가사를 발표했다. 이 작품들은 예술의 수단을 통해 대도시의 같은 상황에서 사람들의 사상과 감정을 표현했다. 그들은 한 시대를 풍미했고, 그 중 일부는 이미 오래도록 시들지 않는 걸작이 되었다.