많은 일본어 학습자는 일본어가 어렵다고 한탄하는데, 그렇게 배우기가 어려운데, 왜 자꾸 향상되지 않는가. 사실, 어떤 언어든 그 어려움이 있다. 제 생각에는 일본어는 어문보다 어렵지도 않고 영어보다 어렵지도 않습니다. 학생들은 중점적으로 공부할 수 있습니다. 특히 일본어 초급 학습 단계에 들어선 학생들은 더욱 그렇습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 일본어명언) 일본어를 배우기가 어렵다고 생각하는 곳을 분석해 보겠습니다.
1. 노력이 부족해서 뒷심이 없다.
일시적인 열정은 일본어를 잘 배우지 못한다. 너는 반드시 열심히 그것을 잘 배워야 한다. 어떤 학우들은 항상 중국어 어휘를 읽는 것에 머물며 대략적인 정도를 추측한다. 단어를 외운 적도 없고, 단어의 정확한 의미도 모르고, 상용방법도 모르고, 어경의 상용조합도 모른다. 이 경우, 너는 가끔 몇 개의 중국어 단어를 알아듣는 수준에 머무를 수밖에 없다.
2. 방법에 문제가 있어요
첫 번째 부류는 매우 많다. 그들은 단지 자신을 일본어 학습자라고 부를 뿐이지만 자격이 없다. 두 번째는 방법에주의를 기울이지 않고 많은 우회로를 걷는 것입니다. 본인은 일본어를 공부한지 여러 해가 되었는데, 자신도 약간의 경험을 총결하여 이런 학우들에게 도움이 되기를 희망합니다. 첫 번째 부류, 네가 나를 바로잡지 않으면 어쩔 수 없다. 방법의 문제는 큰 범주이니 하나하나 보아야 한다.
3, 메모리 방법이 잘못되었습니다
공부할 때 ",",",",",",",,,,,,,,,,,,, 그래서 사용할 때, "ㅋㅋㅋ" 이 나타났습니다. 한 가지 좋은 방법은' 와' 가' 곱하기 ~' 라는 뜻을 기억하는 것이다. 이렇게 하면' 와' 는 자동어이고' 와' 는 하나의 물체의 의미라는 것을 알 수 있다. 일본어를 잘 배우려면 매일 꾸준히 공부해야 한다. 여러분의 교류 학습을 용이하게 하기 위해, 매일 전문 선생님과 학습 방법을 공유하고 일본어 과정을 생중계하는 그룹도 만들었습니다. 이 치마는 93-5 로 시작하고 중간은 84-9, 마지막은 36-7 입니다. 순서대로 조합하면 찾을 수 있고 일본어 독학 자료도 무료로 보낼 수 있습니다. 학습 과정에서 한 분위기 속에서 서로 소통하는 것이 중요하며, 그룹 내에서 서로 배우고 교류하는 것도 필수적이다. 말하지 않아도 쓸 수 있어요. 단어를 기억하는 것은' 큰 변화' 를 보면' 큰 변화' 가 아니라' 큰 변화' 를 읽는다는 뜻이다.
4, 다른 사람에게 도움을 청하지 않는다
비슷한 문법오용은' 지원' 과' 의' 의' 와' 의' 와 같은' 모두' 를 의미한다. 중국어로 해석한 동창회가' 우리 아버지가 돌아가셨다' 같은 문장을 만들었다는 것만 기억한다. 사실 단어는 의미 외에 감정적 색채와 성어가 있다. "지원" 은 내가 기대했던 것이 마침내 일어났다는 것을 의미한다. 다른 두 개는 중립적이어서 좋고 나쁜 것은 모두 사용할 수 있다. 어떤 동의어는 거의 같지만, 왕왕 다른 단어가 있다. 이로 인해 학생들은 고립되어 단어와 문법을 외우는 것을 좋아하고, 문맥과 연계를 보지 않고, 영원히 진보하지 못할 것이다.
5. 절대 문법.
변통할 줄 모르는 학우들은 위의 토론회를 보고' 우리 아버지가 돌아가셨다' 는 문구에 문법적 착오가 있다는 결론을 내렸다. 사실, 많은 아들들이 아버지가 죽기를 기대합니다. 이 문장에는 문법 오류가 없다. 관건은 화자의 감정을 표현하는 것이다.
6. 나는 나 자신을 요약할 수 없다
문장이 정확하다는 것을 보장하기 위해서라면, 예를 들면 일본 작가가 쓴 것이라면, 나는 관찰하지 않을 것이다. 그런 다음 관찰을 통해 일본어 사용법을 볼 수 있습니다. 일본 작가의 문장' 무슨' 과' 와' 의' 에서 엽명' 을 보는 것은 내가 will form 이 will 동사이기 전에 배운 문법을 잡는 것이다. 나는 납득할 수 없다. 사실, 이 문장의 의미는 "날이 밝을 것" 이라는 것을 쉽게 알 수 있지만, 이곳의 "예" 는 사람이 결정할 수 있는 것이 아니므로, 비 의지 동사도 의지 형식을 가질 수 있다는 결론을 내릴 수 있다. 나는 또한' 의지형식의 비자발적 VERB+'와' 의 지원' 이' 곧' 을 의미한다고 요약할 수 있다.
일본어를 배우고 효율적이고 실용적인 학습 방법을 습득해야 일본어에 대한 열정이 더욱 충만해질 수 있다.