친구와의 이별을 위한 축복

Bon voyage, 순조로운 항해, 안전한 여행, 순조로운 항해, 모두 최고\x0d\ 1. Bon voyage [yīlùshùnfēng]\x0d\설명: 안전한 여행이 되세요(주로 사람들에게 소원을 빌 때 사용됨). \x0d\ 출처: 청나라 문강의 '자자영웅전설' 제19장: "갑자기 금수행이 잠시 쉬고 집으로 돌아가고 싶다고 했습니다." \x0d\ 2. 순조로운 항해. [yīfānshùnfēng]\x0d\ 설명: 이 비유는 아무런 방해 없이 매우 원활하게 진행됩니다. "부드러운 항해"와 동일합니다. \x0d\출처: 명나라 Shi Naian의 "수호" 41장: "세 척의 큰 배에 많은 사람과 말의 지도자가 태웠지만 그들은 Mu Taigongzhuang으로 올라갔습니다. 순조롭게 항해하여 해안에 도착했습니다. 일찍."\x0d \3. 안전한 여행 [yīlùpíngān]\x0d\설명: 여행 중에 사고가 없었다는 사실을 말합니다. 외출하는 사람을 축복하는 의미로도 사용됩니다. \x0d\ 출처: 명나라 풍맹룡의 "고대 및 현대 소설" 제19권: "안전한 여행이었습니다. 한 달 넘게 여행한 끝에 우리는 배가 정박해 있던 곳에 도착했습니다." \x0d\ 번역: 여행하는 동안 아무런 사고도 없었고 한 달이 넘게 지나서 우리는 전에 보트를 주차했던 곳에 도착했습니다. \x0d\ 4. 순조로운 항해 [yīfānfēngshùn]\x0d\설명: 배는 완전한 돛을 달고 바람을 타고 항해하고 있습니다. 은유는 아무런 방해 없이 매우 원활하게 진행됩니다. \x0d\ 출처: 당나라 맹자오의 "최쌍을 후난으로 보내라": "만일 하루의 돛이 천 마일의 바람을 가져올 것이라는 것을 확실히 안다면."\x0d\번역: 확실히 안다면 하루의 항해가 수천 마일의 바람을 가져올 것입니다\x0d\ 5. 모든 것이 잘 될 것입니다 [wànshìhēngtōng ]\x0d\설명: 번영: 접근이 원활합니다. 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. \x0d\ 출처: 청나라 이록원(Li Luyuan)의 "기록등(Qilu Deng)" 65장: "공방(Kong Fang) 형제는 만물을 번영시키는 능력을 보여주었고 처음으로 관가병을 고쳤습니다."