어머니 강량에게 제사를 지내러 가다.
기우 () 는 근심하고, 눈은 마른 것을 보고 있다.
장작문의 비참한 눈보라의 밤,
이때 아이를 갖는 것이 아무것도 없는 것보다 낫다.
낡은 옷을 말리다
두루마기는 아직 있고 깃은 아직 따뜻하다.
무거운 바느질은 차마 가볍게 가져갈 수 없고, 위에는 자모의 낡은 실 자국이 있다.
어머니를 집까지 바래다 주다
나는 주차할 때 감옥에 갇혔다.
깨달음이 일어나자 슬픔과 눈물이 목에 걸렸다.
팡 어머니 는 중병, 유명한 의사 를 투표하고 싶다.
오늘 차가 급해서 들르기가 어려워요!
모성애는 보답할 것이 없는데, 인생은 또 무엇을 바랄 수 있단 말인가!
1. 저는 그들을 사랑합니다. 어떻게 우리 부모님을 이해할 수 있을까요? 어린이 언어
2. 대머리 노모가 얼굴을 가리고 울며 셔츠 소매가 다 찢어졌다. 한유
3. 마음씨 착한 어머니의 손에 있는 실로 그녀의 제멋대로인 아들을 위해 옷을 만든다. 출발하기 전에, 아들이 늦게 돌아올까 봐 옷이 파손될까 봐 바늘을 꿰맸다. 약자처럼 효도하는 아이가 봄의 햇살처럼 어머니의 사랑에 보답할 수 있다고 누가 감히 말할 수 있겠습니까? [돈] 맹교
4. 10 월 태중, 삼생상이 가볍다. 효를 권하는 노래
5. 어머니는 아이가 누워서 말리고, 어머니는 잠을 자고 젖었다고 말했다. 효를 권하는 노래
6. 어머니는 쓰시고, 어머니는 불안합니다. 효를 권하는 노래
7. 우리 엄마는 100 살이고, 늘 80 세까지 읽는다. 효를 권하는 노래
8. 아버지는 나를 낳으셨고, 어머니는 나에게 허리를 굽혀 절하고, 나를 애무하고, 양육하고, 양육하고, 나를 배려하고, 대답하셨다. 시경
9. 탕자가 자애로운 어머니를 공경하면 춥지 않다. 효를 권하는 노래
10. 모의매달려, 파이프가 밝게 빛나고, 어슐러 야대 소리가 나지 않는다. 격언집
1 1. 부모의 눈에는 아이가 종종 자신의 일부이며, 아이는 자신의 이상형 자신이 다시 돌아올 수 있는 기회이다.
12. 부모님을 애도하고 나를 낳다. 시경
13. 엄마와 아빠 없이는 무슨 의미가 있습니까? 시경
14. 세상에서 유일하게 오염되지 않은 사랑은 모성애다. 엄격한 단어
15. 네가 성공하면 모두들 친구이다. 하지만 어머니만이 실패한 파트너입니다. 정진탁
유랑자의 노래
자모수의 정중선,
너는 옷을 입는다.
이음새 닫기 및 닫기 ，
나는 내가 늦을까 봐 걱정이다.
누가 부주의한지,
봄빛 세 가닥을 만들다.
저자 배경
맹교 (75 1-8 14) 당대 시인. 히가시노 는 Huzhou wukang (이 절강 Deqing) 에서 태어났다. 내가 십 대였을 때, 나는 산호에 살았고, 나와 한유는 좋은 친구였다. 나는 평생 청빈하여 50 대 가까이 되어서야 진사했다. 맹교의 시는 목소리가 신랄하고, 기이한 사상과 얇은 언어 스타일을 추구하며, 하층계급과 자신의 가난한 생활과 경험을 표현하는 것으로 유명하다. 그는 지아 섬과 함께' 얇은 교외 섬' 으로 칭송받았다.
주석 해석
유랑자: 집에서 멀리 여행하는 사람.
이탈리아인의 공포: 걱정.
촌초: 풀. 촌초심: 여기는 나그네의 마음을 가리킨다.
삼춘휘: 봄의 햇살. 여기에 모성애의 비유가 있다. 삼춘, 이른 봄, 중춘, 만춘은 온 봄을 가리킨다. 빛, 햇빛.
고시의 현대 번역
자모의 손에 바느질이 있고, 집을 떠나 먼 곳에 있는 사람의 몸에 있는 옷. 여행할 때 바느질이 빡빡해서 아들이 늦게 돌아올까 봐 걱정이다. 잔디의 가슴은 봄의 영광에 보답할 수 있다고 누가 말했습니까?
명문 감상 감상-"하지만 풀 한 촌에 얼마나 많은 사랑이 있는지, 당신은 봄빛 세 가닥을 가지고 있습니까?" "
맹교 50 세 시험에서 진사에 합격하여 리양군 부장을 했다. 소관으로서 그는 오랫동안 떠돌아다니는 생활을 마치고 어머니를 데리고 살았다. 이 시는 이때 쓰여졌다. 시는 매우 평범하고 전형적인 생활디테일로 모성애의 위대함을 드러낸다. 노모는 떠나려는 아들을 위해 옷을 꿰매고, 아들이 오래도록 돌아오지 않을까 봐 열심히 꿰매고, 바느질이 더 튼튼해지길 바란다. 자모의 아들에 대한 깊은 사랑은 이렇게 옷에 꿰매고, 아들은 천리만리까지 머나먼 길을 걸었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 이런 평범한 생활 장면은 본연의 애정으로 가득 차 있으며, 우리 각자가 경험한 바와 같이, 모든 독자들의 * * * 와 어머니에 대한 우리의 추억과 애착을 불러일으킬 수 있다. 모성애는 보답을 구하지 않는 것이고, 아이들에게도 무궁무진하다. 왜냐하면 그것은 3 월의 햇살처럼 잔디를 키우는 것만큼 끝이 없기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 시가 화면이 간단하고, 언어가 소박하며, 내포가 깊고 감동적이어서 널리 낭송되어 천고에 전해질 수 있다.