멀리서 보면 바람이 연꽃잎을 흔들고, 가까이서 보면 말발굽을 쉰다.

이것은 시의 한 마디가 아니라 명나라의 대사이다. < P > 당시 황 시아버지는 진홍에게 부상을 당한 뒤 가정에서 계속 재직했다. 가정은 그가 고민하는 것을 보고 와서 그를 말했다. 멀리서 그는 바람이 연잎을 불고 있는 것을 보고 멈춰서 의사를 찾아갔다. 멀리서 보면 바람에 흔들리는 연잎처럼 보이지만, 사실 가까이서 보면 병마일 뿐이다. 정말 아이러니하다.