숨을 크게 들이마시고 눈물을 숨기고 국민 생활의 어려움을 한탄하다! 굴원은 어떤 작품을 썼습니까?
에서: qu yuan 의 "리 사오". < P > 원본 텍스트 (선택): < P > 저는 이걸 잘 못하지만 펑현의 유지를 따르겠습니다. 숨을 크게 들이마시고 눈물을 감추며 사람들의 생활의 어려움을 애도하다. 비록 나는 머리를 잘 고쳤지만, 나는 그것 때문에 매우 난감해서, 나는 그것을 바꾸길 갈망한다. 이것은 나머지에 대한 안타까움이자 그에 대한 청원이다. 내 마음 속에 소중히 여기는 이상을 위해, 나는 죽어도 천 번을 후회하지 않을 것이다. < P > 번역: < P > 저는 지금의 사람들과 어울리지 않지만 펑현의 유지를 따르겠습니다. 나는 눈물을 닦고 한숨을 쉬었다. 불쌍한 인생의 길이 얼마나 어려운가. < P > 저는 치우는 것을 좋아하고 자신에게 엄격함을 요구하지만 조만간 강등할 수 있습니다. 그들은 내가 풀을 입는 것을 탄핵했고, 그들은 내가 백조를 채취했다고 고발했다. < P > 이것은 내 마음속에서 추구하는 것이다. 여러 번 죽어도 후회하지 않을 것이다. < P > 확장 데이터: < P >' 이소' 는 중국 전국시대 시인 굴원이 쓴 시이자 중국 고대의 가장 긴 서정시이다. 이 시는 시인의 자서전의 인생 경험, 경험, 마음의 여정을 중심으로 한다. < P > 전반부는 초국의 운명과 인민생활에 대한 시인의 관심을 거듭 토로하며 정치 개혁에 대한 소망과 재난의 순간에도 자신의 이상을 견지하고 악세력에 타협하지 않겠다는 의지를 밝혔다. < P > 후반부에는 시인이 천정을 돌아다니며 이상을 추구하는 실현, 실패 후 죽고 싶은 애국애민의 사상 감정이 반영됐다. < P > 시 전체는 미인 바닐라의 비유를 활용해 많은 신화 전설과 풍부한 상상을 통해 화려한 문채와 장엄한 구조를 형성하며 적극적인 낭만주의 정신을 보여 중국 문학사의' 사오체' 시 형식을 개척해 후세에 큰 영향을 미쳤다. < P > 의 주요 주석에는 동한 왕일의' 초사장문', 남송주의' 초사주', 청대 다이진의' 굴원주' 가 있다. < P > 창작 배경: < P >' 이소' 의 창작날짜에 대해 사마천은' 사기 태사공서' 에서 "굴원이 비하되어' 이소' 를 썼다" 고 말했다. 이에 따라 굴원이 유배된 후로 간주된다. 오늘날까지 이에 대해 의견이 분분합니다. 굴원이 소외된 후 한 말이나 굴원이 추가 유배된 후 한 말, 말초에 쓴 말, 발원지, 때로는, 지금까지도 결론이 나지 않았다고 합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)