왕월
태산이 얼마나 웅장한 경치인가!
지루를 벗어나도 여전히 녹색의 산봉우리를 볼 수 있다.
창조주께서는 이곳의 모든 신비한 자연의 우아함을 주셨습니다.
그리고는요. 하루는 곧 여명, 황혼에 들어간다 .....
컬러 클라우드 러브? 내 가슴은 소탈하고,
새가 나의 긴장된 눈앞에서 왔다갔다한다 .....
산 정상에 오르면,
다른 산들은 하늘 아래에서 모두 작아 보인다 .....
등악양루
저는 항상 동정호에 대해 들었습니다.
이제 나는 마침내 이 탑에 올랐다.
나의 동쪽은 오국이고, 남쪽은 초국이다.
나는 하늘과 땅이 끝없이 떠다니는 것을 볼 수 있다.
하지만 친척과 친구들은 제게 소식을 주지 않았습니다.
나는 늙고 병이 나서 혼자 나의 배와 함께 있다.
이 벽의 북쪽에는 전쟁과 산맥이 있습니다.
난간 옆에서 어떻게 울지 않을 수 있습니까? 。
강가에서 홀로 꽃을 찾다
황사 친정 화단,
수천수만의 꽃들이 나뭇가지를 구부렸다.
나비는 계속 춤을 추고 있습니다.
매혹적인 울음새가 편안하게 울다.
취거
오리올스 두 마리가 푸르른 버드나무를 울리고,
일행 백로가 하늘로 치솟았다.
창문에는 서릉 가을눈이 함유되어 있다.
문박오동만리선.
절대 잠수하지 마라
요야 호수의 봄배.
심사숙고한 기쁨은 끝이 없다.
무슨 일이 있어도 나는 책임질 것이다.
저와 제 배, 저녁 바람 전에 ，
꽃을 지나 호수에 들어가다.
황혼 무렵 서쪽 계곡으로 향했고,
나는 그곳에서 산 너머의 남성을 보고 있다.
엷은 안개가 피어오르고, 부드럽게 맴돌고,
낮은 달이 비스듬히 숲을 통과했다.
나는 모든 세속적 인 것들을 제쳐두고,
낚싯대를 든 노인이 되었다 .....
왕위
청계
나는 이미 황화강을 항해했다.
녹색 시냇물의 수로에 의해 운반된다.
산 주위를 만 바퀴 돌고,
30 마일도 안 되는 여정에서.
급류가 쌓인 바위 위에서 윙윙거리고,
그러나 울창한 소나무 숲 속에서 빛은 어두워졌다.
입구의 표면은 너트 각도와 함께 흔들립니다.
강둑에 잡초가 무성하다.
내 마음속 깊은 곳에서, 나는 줄곧 순결했다.
이 맑은 물처럼.
오, 넓고 평평한 바위 위에 머물러 라.
낚싯줄을 영원히 버려라! 。
종남산
그 거대한 높이는 천국의 도시에 가깝습니다.
천산만수를 바다 한 구석에 연결하다.
제가 뒤돌아봤을 때, 구름은 제 뒤에 있었습니다.
내가 안개에 들어갔을 때, 그것들은 사라졌다.
중앙 산봉우리가 황야를 갈라놓았다.
풍화가 많은 산골짜기로 되다.
밤을 지낼 곳이 필요합니다.
나는 강에 있는 나무꾼을 불렀다.
맹호연
가을 만산에 장무를 보내다
흰 구름 속의 북봉에서
너는 이미 너의 조용한 곳을 찾았다.
자, 제가 이 산에 올라가서 당신을 보러 갔을 때,
내 마음은 기러기와 함께 날아간다.
고요한 황혼이 좀 슬퍼 보일 수도 있고,
올 가을 날씨가 이렇게 시원하고 맑지 않다면.
저는 강둑을 바라보고, 집으로 돌아가는 마을 사람들과
평두사의 머리는 쉰다.
지평선에는 풀처럼 나무가 있습니다.
강 가장자리에 달 같은 섬이 있다.
네가 나를 만나러 와서 술 한 바구니를 가져올 수 있기를 바란다.
* * * 취한 중양절.
동정호는 장 총리에게 메시지를 보냈다.
8 개월 째, 이곳의 호수는
천국과 함께 있다.
운곡과 맹곡의 안개,
이미 악양시를 포위했다.
나는 가고 싶지만 배를 찾을 수 없다.
나는 정말 부끄럽다, 나는 너희들 같은 정치가들보다 더 게으르다.
제가 여기 앉아서 어부가 던지는 것을 보았을 때,
연못 속의 물고기처럼.
동려일파에서 양주 일우까지.
유인원의 걱정을 듣고,
강물이 어둠 속에서 흐르다.
바람이 양안의 나뭇잎을 불고,
달이 나의 외로운 돛을 가로지르고 있다.
저는 이 내륙 지역에 있는 낯선 사람입니다.
양주의 친구를 그리워하다.
동쪽으로 두 가닥의 긴 눈물을 흘리며
바다에 가장 가까운 곳을 찾아라.
창건
파산사 뒤의 불교 정수처.
맑은 아침, 고묘 근처에서
새벽의 햇살이 나무 꼭대기를 비추고 있다.
그곳의 대나무 길은 은둔처로 통한다.
나뭇가지와 꽃, 불교에 가서 정수하다.
여기 산빛이 새들을 비추고 있습니다.
인간의 사상은 수조에서 평온을 만진다.
천 가지의 소리가 모두 사라졌습니다.
하지만 시계가 울렸다.
왕지환
헬렌 오두막에서.
산들이 하얀 태양을 가렸다.
바다는 황금빛 강을 다 써버렸다.
하지만 당신은 시야를 300 마일 넓혔습니다.
계단을 한 계단 올라가다.
량주어
황하는 흰 구름 위에 멀리 있다.
만 보는 고립된 도시이다.
강동생은 왜 버드나무를 원망해야 하는가?
봄바람은 옥문을 통과하지 않는다.
왕보
탱 왕각시
왕 탱 노래 Linjiang 구슬,
우페가 노래하고 춤을 추다.
남포운에 마주보고 있는 건물을 그립니다.
황혼 무렵 주렴이 서산의 비를 걷어 올렸다.
구름과 연못은 모두 그림자입니다.
물교환성이 몇 년 동안 이동했다.
오늘 내각의 황제는 어디에 있습니까?
문턱 밖에서는 장강이 스스로 흐른다.
리퍼
남경에서 봉황대에 오르다.
봉황은 이곳에서 공연을 한 적이 있기 때문에, 이곳은 그것들의 이름을 따서 명명되었습니다.
지금 그것을 이 황량한 강에 버려라.
오궁의 오솔길은 잡초에 의해 꼬불꼬불해졌다.
금의 옷은 고대의 먼지이다.
세 개의 반산이 하늘 밖에 떨어져 있고,
백로주는 물 한 개로 나뉜다.
구름이 태양을 가릴 수 있기 때문에
나의 우울한 마음 속에서 그의 도시를 숨기다.