예: 새해가 되자 친척들이 집에 도착하자 갑자기 붐볐다.
조기는 제왕을 풍자하여' 전국책' 에서 뽑았다.
숙어: 번화 한: 출처: 전국 정책? "제책 추의기" 는 제왕을 풍자한다. "군신이 간언하고, 문정은 시와 같다."
의미: 원래 묘사는 충고하는 사람이 많다는 것이다. 형용한 사람이 많아서 매우 시끌벅적하다.
출처:' 전국책 제책' 왕기는' 내 잘못을 찌를 수 있는 신하, 관원, 반드시 상이 있을 것' 이라고 명령했다. 편지를 써서 나를 훈계하는 사람은 중간에 반드시 상이 있을 것이다. 시 병원을 비방하고, 내 일에 침입할 수 있는 자는 상을 받을 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언). " 차초에 대신이 하남에 입성하여 매우 붐볐다.
해석: 입구는 마당의 장터만큼 시끌벅적하다. 형용한 사람이 많다.
이야기: 전국시대에는 제국승상 조기가 키가 크고 위엄이 가중되었다. 제위왕이 그의 말을 내려놓도록 설득하기 위해, 그의 대신들에게 항의를 제기하도록 격려하기 위해, 그는 제위왕에게 이런 이야기를 했다.
어느 날 아침, 그는 어복을 입고 어모를 쓰고 거울을 바라보며 아내에게 물었다. "성북에 서공보다 더 잘생긴 사람이 누구야?" " \ "당신은 잘 생겼어. 공은 어떻게 너와 비교할까? " 아내가 말했다.
서공은 제나라의 유명한 미남이다. 조기는 아내의 일을 듣고 자신이 서공보다 더 잘생겼다는 것을 믿을 수가 없었다. 그래서 그는 비를 물어보러 갔다. 비가 대답했다. "허찬공이 어떻게 너와 비교할 수 있을까?" "
다음 날, 조기의 집에 손님이 왔다. 조기가 또 손님에게 물었다. 손님 은 말했다: 공 은 어떻게 그렇게 잘 생긴 며칠 후, 쑤 공 은 Zou 지 집 손님 에 갔다, Zou 지 는 기회를 틈타 쑤 공 을 자세히 살펴보고, 그와 자신을 비교한다. 결국 그는 자신이 서공이 예쁘지 않다는 것을 깨달았다.
그래서 그는 제위왕에게 이렇게 말했습니다. "저는 서공이 예쁘지는 않지만, 제 아내, 첩, 손님들은 제가 그보다 예쁘다고 합니다. 아내가 나를 편애하고, 첩이 나를 두려워하고, 손님이 나에게 일이 있어서 모두 나를 칭찬하고, 진실을 말하지 않기 때문이다. 그리고 우리가 이렇게 큰 곳, 궁중에서 위아래로, 누가 너를 총애하지 않고, 문무를 겸비하고, 누가 너를 두려워하지 않고, 누가 네가 전국에서 보살펴 주기를 원하지 않겠는가. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) 당신을 칭찬하는 사람이 많을 것 같아요. 당신은 분명히 속아 넘어갈 거예요! " Zou 지 는 또한 충고 했다: "지금 제나라 광대 한 영토, 많은 도시, 왕이 나보다 훨씬 더 많은 사람들 을 접촉, 확실히 더 많은 속임수 입니다. 국왕이 공개적으로 의견을 구할 수 있다면 당연히 국가에 유리하다. " 제위왕은 이치에 맞는 말을 듣고 즉시 명령했다. "누구든지 면전에서 나의 잘못을 지적할 수 있다면, 왕좌에서 나를 권고하는 자는 중간에 상이 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 만약 당신이 법정이나 시장에서 나의 과실에 대해 이야기하고 그것이 내 귀에 닿는다면, 당신은 상을 받을 것입니다! \ "나에게 명령을 내린다. 신하들이 앞으로 가서 간언을 하며 끊이지 않고, 조정 대문은 매일 장터처럼 시끌벅적하다.