남산은 여산이지 종남산이나' 4 대 명산' 이 아니다
● 원문
집을 짓는 것은 인정이라 차마가 없다. 당신이 무엇을 할 수 있는지 물어보십시오, 당신의 마음은 자기 편견과는 거리가 멀다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 국화를 따는 울타리 아래에서 유유히 남산을 만나다. 산이 점점 좋아지고 새도 돌아왔다. 이 말은 일리가 있어, 나는 무슨 말을 하고 싶은지 까먹었다.
● 배경 소개
도연명 (365 ~ 427) 은 순양차이산에서 태어났다. 석도는 청원의 펜을 희석시키고 농촌 생활과 시정의 풍경을 쓰며 시를 위한 새로운 경지를 개척했다.
\ "음주 \" 는 스물 두 편의 시가 있는데, 이것은 세 번째다. 이전에는 모든 작품이 취했다는 작은 서문이 있었는데, 잠시 쓴 것이 아니라 내재적인 연관이 없다는 것을 보여 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 그들은 번영하고 독립했다. 이 노래는 주로 은둔의 정취를 표현했다. 퇴근 후, 술에 곤드레만드레 취했다. 저녁노을의 비친 아래, 산란의 엄호 아래, 국화동울타리 아래, 남산을 바라보는 것이 얼마나 심오한가! 도시의 큰 특징은 질박하고, 감정과 뜻은 일체이며, 분할할 수 없는 것이다. 그는 종종' 망사',' 망각' 과 같은 단어로 이성 법칙에 대한 탐구와 폭로를 막는데, 이는 시가 자연으로 돌아가는 일종의 표현일 수 있다.
이것은 Tao Yuanming 의 매우 유명한 yongju 시입니다. "채국화 울타리 아래" 는 잠자는 자세이고, "유유히 남산을 본다" 는 것은 잠자는 자세이다. 동울타리 밑에서 국화를 따다' 아래에서 그는 무심코 고개를 들어 남산을 보았다. 아름다운 남산은 여산, 고향의 여산은 단번에 그의 눈에 뛰어들었다.