방원 대답: "우리 아버지는 당신을 오랫동안 기다렸지만, 당신은 아직 도착하지 않았습니다. 이미 떠났습니다." 친구는 화가 나서 말했다: "좋은 신사! 다른 사람을 만나지만 먼저 다른 사람을 떠나라. "
방원 말했다: "당신은 정오에 우리 아버지와 약속을 했습니다. 만약 당신이 정오에 도착하지 않았다면, 당신은 신용을 지키지 않을 것입니다. 아이에게 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. 내 친구는 부끄러워서 차에서 내려서 방원 손을 잡으려고 했다. 방원 머리도 돌아가지 않고 집으로 들어갔다.
원문:
천태추와 그의 친구는 일본으로 여행을 갈 것이다. 중간 하지만 오프, 치우 에 갔다, 심지어 갔다 후. 방원 7 세, 문 밖에서 놀다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다 -응? 혜원이 대답했다. "우리 아버지는 너를 오랫동안 기다렸는데, 네가 도착하기 전에 이미 떠나셨다."
친구는 화가 나서 말했다: "비인간적! 클릭합니다 다른 사람과 동행하고, 다른 사람과 동행하다. 방원, "당신과 당신의 가족은 일본에 있을 것입니다. 일중이 오지 않으면 편지가 없다. 너의 아버지를 꾸짖는 것은 예의가 없는 것이다. \ "친구 부끄러워, 하차 리드. 방원 들은 이 항목을 무시했다.
확장 데이터:
진태추 우의시기의 이 장은 유의경의' 세설신어' 에서 나온 것으로, 진원방이 방문객과 대화하는 모습을 묘사하며 성실하고 정직해야 한다고 경고했다. 동시에, 그는 진원측이 아버지의 존엄을 지키는 책임감과 두려움없는 정신을 칭찬했다.
진태추와 우정' 의 주제는 주로 인물 대화를 통해 드러난다. 이 인물들 사이의 대화는 비록 몇 마디에 불과하지만, 매 문장마다 문장 센터와 인물을 밀접하게 연결해 뚜렷한 개성적 특징을 가지고 있다. <프렌즈>, 방원 대화에 대해 세 마디 말이 있다.
첫 번째 문장 "존군이 있습니까?" 단도직입적으로 직접 묻고, 비굴하지도 않고, 거만하지도 않고, 성격의 무모함을 드러내다. 두 번째 문장은 "비인간적! 클릭합니다 아들 앞에서 아버지를 욕하는 것은 예의가 없는 것이니, 너의 무례함을 알 수 있다. 세 번째 문장 "사람들과 함께 가라, 사람들과 함께 가라! 클릭합니다 합리적으로 보이지만 실제로는 불합리하다.
나는 약속이나 지각의 잘못에 대해 자신을 탓하지 않고, 너무 많은 사람을 임명하고, 분노하며 상대방의 정확한 관행을 비난하며, 친구의 이치에 맞지 않는 성격 특징을 더욱 폭로했다.
202 1-02- 14 에서 편집됨
네 가지 답안을 모두 살펴보다.
품질 생활 _ 친밀한 서비스 _ 특가
송사 삽화 300 개 상세 설명 (경제형 풀 컬러 컬렉션 버전)
25.4 위안
고시를 따라 아이에게 고시/당시시리즈를 쓰는 풍습을 이해하다
10.7 위안
과외 강의실. 특별판: 당시 300 곡 * *
24.5 위안
초등학교는 반드시 고시 75 곡 (예 10 곡) 을 외워야 한다
29.5 위안
당시는 백 수이다
19.8 위안
당나라시 300 곡 (낭송&; 그래픽 버전)
인민폐 48.5 위안
송사 백수
23.4 위안
당시는 300 곡 (양장본 전주 전역판)
19.6 위안
JD.COM 광고
품질 생활 _ 친밀한 서비스 _ 특가
《송시 삼백 수》의 전해
27.5 위안
아동당시가 300 곡이라 전부 안다. 아동서와 아기 계몽 0-3-6-7-65438+300 년 고시. 당시 300 곡 전집 (완전판)
14.9 위안
양장판 당시 300 곡 전주석 전번역 주석+감상
2 1.8 위안
당시는 300 곡의 감상으로' 당시송사',' 송원시' 전집 ***3 중국고시총서를 감상했다.
13.8 위안
* *-송사 300 곡
20.4 위안
당시전본 3 부, 송시 진품 전집 300 부, 원곡 300 곡, 중국고시감상대사전 300 부집 고대 고전시 감상당.
39.9 위안
3 권 본정품당시 300+ 송사 300+ 원곡 300+ 집판 중국 고대시 감상사전 고대 고전시 감상서 양장판 3 권 2
39.8 위안
300 곡의 송시 진적 300 폭의 채색 그림 및 주음 버전 감상 좋은 어린이 서점 원문 주석 번역 300 수의 초등학교 시, 고시, 당시, 송사
15.8 위안
JD.COM 광고
더 많은 전문가
천태추와 친구의 번역은 무엇입니까?
전문가 1 온라인 문제 해결 1.
5 분 이내에 응답 |10,000 명의 전문 응답자
즉시 질문하다
가장 아름다운 불꽃놀이는 감정적인 문제를 문의하는 것이다.
블루추왕자는 법적 문제를 문의하고 있다.
마늘은 직장 문제를 문의하고 있다.
188 * * * 8493 교육 문제를 문의하고 있습니다.
농구 대도는 여행 문제를 문의하고 있다.
동물공원은 애완동물 문제를 묻고 있다.
AKA 는 디지털 질문을 하고 있다.
여섯 가지 평론
열성적인 네티즌 2
천태추와 그의 친구들은 정오에 만났다. 정오 이후, 그의 친구들은 오지 않았다. 진태추는 그를 기다리지 않고 떠났고, 진태추는 떠난 후 그의 친구도 도착했다. 방원 당시 일곱 살이었고 문 밖에서 놀고 있었다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다
방원 대답: "우리 아버지는 당신을 오랫동안 기다렸지만, 당신은 아직 도착하지 않았습니다. 이미 떠났습니다." 친구는 화가 나서 말했다: "좋은 신사! 다른 사람을 만나지만 먼저 다른 사람을 떠나라. "
방원 말했다: "당신은 정오에 우리 아버지와 약속을 했습니다. 만약 당신이 정오에 도착하지 않았다면, 당신은 신용을 지키지 않을 것입니다. 아이에게 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. ""
6 개의 댓글 모두 보기
설명 세부 정보
공익에 열심인 네티즌
천태추와 그의 친구들은 정오에 만났다. 정오 이후, 그의 친구들은 오지 않았다. 진태추는 그를 기다리지 않고 떠났고, 진태추는 떠난 후 그의 친구도 도착했다. 방원 당시 일곱 살이었고 문 밖에서 놀고 있었다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다
방원 대답: "우리 아버지는 당신을 오랫동안 기다렸지만, 당신은 아직 도착하지 않았습니다. 이미 떠났습니다." 친구는 화가 나서 말했다: "좋은 신사! 다른 사람을 만나지만 먼저 다른 사람을 떠나라. "
방원 말했다: "당신은 정오에 우리 아버지와 약속을 했습니다. 만약 당신이 정오에 도착하지 않았다면, 당신은 신용을 지키지 않을 것입니다. 아이에게 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. ""
Ta 신고 17 일 전에 회신합니다.
2
응답 3 개
열성적인 네티즌 짱
이 번역은 완벽하다.
Ta 신고 응답 1 일 전.
주주서리 2
-응? //@ 덩
: 누군가
Ta 신고 13 일 전 회신.
던푸이 2
바보
4 일 전 Ta 신고10 에 응답합니다.
더 이상 답장 없음 ~
열렬한 네티즌에게 회답하다
|
다 보고 나니, 아래가 더 재미있다.
문사 지식 제출 _ 웹 사이트 홈 페이지
문사 지식' 은 역사지리학의 학술지로 투고, 잡지 구독, 온라인 상담을 환영합니다. 국내 일련 번호: 1 1- 1358/K 는 중국 저널 전체 텍스트 데이터베이스 CJFD 에 수록된 저널입니다.
광고 202 1-06-05
진태추와 유키흥의 번역!
천태추는 친구와 점심에 같이 여행합니다. 정오가 지나자 진태추는 기다리지 않고 떠났다. 내가 떠날 때까지 내 친구가 도착하지 않았다. 방원 당시 일곱 살이었고 문 밖에서 놀고 있었다. 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 여기 있니? 클릭합니다 방원 대답: "나는 너를 오랫동안 기다렸는데, 너는 아직 도착하지 않았는데, 지금 너는 또 떠났다." 친구는 화가 나서 말했다: "좋은 신사! 사람을 만나지만 다른 사람을 남겨 두다. " 방원, "당신은 정오에 내 아버지와 데이트를 했다. 너는 도착하지 않았다, 이것은 위약이다. 한 아이를 위해 그의 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. 클릭합니다 내 친구는 매우 부끄러워서 차에서 내려서 방원 연주를 했다. 방원 머리도 돌아가지 않고 대문으로 들어갔다.
12 좋아하는 183 찾아보기 20 19-09-24
천태추와 친구의 번역은 무엇입니까?
원문 천태추와 친구는 여행을 갔는데, 그 동안 중도에 도착하지 않아, 너무 가을에는 포기하고, 심지어 쫓아가기도 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언) 방원 7 세, 문 밖에서 놀다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다 -응? 혜원이 대답했다. "우리 아버지는 너를 오랫동안 기다렸는데, 네가 도착하기 전에 이미 떠나셨다." 친구는 화가났다: "비인간적 인! 클릭합니다 다른 사람과 동행하고, 다른 사람과 동행하다. "방원," 만약 당신과 당신의 가족이 정오에 만나지 않는다면, 당신은 믿음을 잃을 것입니다. 너의 아버지를 꾸짖는 것은 예의가 아니다. " 친구가 부끄러워서 차에서 내려 당기고 싶은 손을 내리자, 원방두도 차 문으로 들어갔다. 천태추와 그의 친구는 정오에 만났다. 정오 이후, 그의 친구는 도착하지 않았고, 진태추는 그를 기다리지 않고 떠났다. 진태추는 떠나고, 그의 친구는 도착했다. 진원방은 당시 일곱 살이었고 문밖에서 놀고 있었다. 천태추의 친구가 진원방에게 물었다. "당신 아버지 계세요?" 첸 yuanfang 대답: "(내 아버지) 오랜 시간 동안 당신을 기다리고 있다, 하지만 당신은 아직 도착 하지 않은, 당신은 사라 졌 어 요. 이 친구는 화가 나서 말했다. "정말 혼자야! 다른 사람을 만나지만 먼저 다른 사람을 떠나라. "진원방이 말했다." 네가 점심에 우리 아버지를 약속했는데, 점심에 도착하지 않으면 신용을 지키지 않는 것이다. "아이에게 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다." 내 친구는 부끄러워서 차에서 나와 방원 손을 잡으려고 했다. 뒤돌아 보지 않고 방원 집에 들어갔다.
7 짱 47 2019-11-07 을 찾아봅니다.
천태추와 친구의 번역
천태추는 친구와 같이 나가서 점심에 만나기로 했다. 이미 정오가 지났는데, 태구는 기다리지 않고 떠났다. 치우가 떠난 후 인재가 왔다. 치우의 장남 진원방은 일곱 살 때 문밖에서 놀았다. 그 사람은 방원 께 물었다: "네 아버지는 집에 있니? 클릭합니다 방원 대답: "당신이 오랫동안 오지 않으면, 그는 이미 떠났습니다." " 그 남자는 성질을 잃고 소리 쳤다: "정말 수치 스럽다! 나는 다른 사람과 함께 가자고 약속했지만, 다른 사람을 버리고 혼자 갔다. " 방원 가 말했다. "너와 우리 아버지는 정오에 함께 출발하기로 약속했다. 정오가 안 되면 신용을 지키지 않는다. " 아들을 대신해서 아버지를 욕하는 것은 예의가 없는 것이다. 이 사람은 매우 부끄러움을 느꼈다. 그는 차에서 내려서 방원 악수를 하고 싶었지만, 그는 머리도 돌아가지 않고 자신의 차 문으로 들어갔다.
1034 4 4,001찾아보기 2017-11-26 을 좋아해요
천태추와 친구의 번역
1, 번역: 진태추와 친구는 점심에 여행을 가기로 약속했다. 정오가 지나자 진태추는 기다리지 않고 떠났다. 내가 떠날 때까지 내 친구가 도착하지 않았다. 방원 당시 일곱 살이었고 문 밖에서 놀고 있었다. 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 여기 있니? 클릭합니다 방원 대답: "나는 너를 오랫동안 기다렸는데, 너는 아직 도착하지 않았는데, 지금 너는 또 떠났다." 친구는 화가 나서 말했다: "좋은 신사! 사람을 만나지만 다른 사람을 남겨 두다. " 방원, "당신은 정오에 내 아버지와 데이트를 했다. 너는 도착하지 않았다, 이것은 위약이다. 한 아이를 위해 그의 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. 클릭합니다 내 친구는 매우 부끄러워서 차에서 내려서 방원 연주를 했다. 방원 머리도 돌아가지 않고 대문으로 들어갔다. 원문: 진태추와 그의 친구들. 정오가 되면 그것을 할 수 없고, 너무 높아서 포기할 수 없고, 심지어 가면 된다. 방원 7 세, 문 밖에서 놀다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다 -응? 혜원이 대답했다. "우리 아버지는 너를 오랫동안 기다렸는데, 네가 도착하기 전에 이미 떠나셨다." 친구는 화가났다: "비인간적 인! 클릭합니다 다른 사람과 동행하고, 다른 사람과 동행하다. 방원, "당신과 당신의 가족은 일본에 있을 것입니다. 일중이 오지 않으면 편지가 없다. 너의 아버지를 꾸짖는 것은 예의가 없는 것이다. \ "친구 부끄러워, 하차 리드. 방원 들은 이 항목을 무시했다. 진태추 우의시기의 이 장은 유의경의' 세설신어' 에서 나온 것으로, 진원방이 방문객과 대화하는 모습을 묘사하며 성실하고 정직해야 한다고 경고했다. 동시에, 그는 진원측이 아버지의 존엄을 지키는 책임감과 두려움없는 정신을 칭찬했다. 확장 데이터:
첫째, 자주 1, 진태구: 즉 진이 (SH 현), 자중궁, 동한 잉천서 (오늘 하남 허창) 인 태추현령을 역임했다. 치우, 현명. 2. 날짜: 동행을 만납니다. 마침표, 약속. 정오: 약속한 시간은 정오입니다. 일본과 중국, 정오. 날짜: 약속 시간은 정오입니다. 일본과 중국, 정오. 4. 포기: 기다리지 않고 떠나요. 포기, 포기, 떠나. 5, 리안: (친구) 방금 도착했습니다. 네, 그냥. 6: 진제, 자방, 장남. 7. 놀이: 놀이. 8. 존군이 계십니까 (아니오) (f 44u): 당신 아버지가 계십니까? 존군, 다른 사람의 아버지에 대한 존칭. 아니, "아니오", 문장의 끝에 있는 어조. 테이블 조회. 9, 비인간적: 사람이 아니다. 아아, 말투가 감탄을 표시하다. 10. 널 두고 갈게. "go" 는 떠나는 것이 아니라 떠나는 것으로 번역해야 합니다. 위원회, 떠나, 포기. 가자, 떠나라. 상: 동작이 한쪽으로 치우쳐요. 여기서' 나' 를 뜻합니다. 2.' 천태추와 우의시대' 전문을 감상하는 것은 103 자밖에 없지만, 하나의 완전한 이야기 진태추와 우정 시기의 정제 언어는 전편에 모두 반영되어 있다. 문장 시작 부분에서' 날짜',' 날짜',' 오지 않는다',' 포기',' 심지어' 등 몇 가지 키워드를 사용하여 일, 시간, 원인을 분명히 설명하다. 그리고 이들 계정에서는 두 가지 다른 역할 (하나는 신뢰할 수 있고 하나는 신뢰할 수 없음) 이 한 번에 독자에게 푸시됩니다. 셋째, 창작 배경' 세설신어' 는 당시 위진 명사의 일화와 현언을 주로 기록했다. 이' 천태추와 친교 기간' 은 당시 유명 인사들 간의 교제, 회담에 대한 기록이다. 넷째, 언어 스타일' 천태추와 친구들' 은 디테일이 풍부하고 여유가 있다. "천태추와 그의 친구는 여행을 하고 있는데, 그 동안 그들은 중간에 있지 않을 것이고, 태추는 떠날 것이고, 심지어 간 뒤에도 떠날 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)." 크기 사이에는 "오랫동안 너를 기다리지 않았다, 나는 갔다" 와 "군과 가군은 일본에 있다, 일본은 아니다" 라는 질문과 호응했다. 친구는 "묻다", "화가 나다", "창피하다", "차에서 내려 그들을 인도한다" 고 일파삼할인을 했다. 그동안 먼저 그를' 존군' 이라고 불렀는데, 갑자기' 비인간' 이라고 또 말했는데, 인물은 생동감이 있고 생동감이 있다. 방원' 문밖에서 놀다', 하루 일답,' 입구를 무시하라',' 대처가 자유롭다',' 어른처럼 뚜렷한 개성과 독립된 인격을 보여준다'. 기복이 심한 줄거리, 캐릭터 정태의 자연생동감, 심지어 글자 밑에 숨겨진 진실성과 진솔한 자질까지 모두 재미와 품위를 느낄 만하다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 캐릭터명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 캐릭터명언) Baidu 백과 사전-Chen taiqiu 와 우정 기간
2767 40862 브라우징 20 19-03-02 를 좋아해요
천태추와 유키의 번역은 무엇입니까?
원문 천태추와 친구는 여행을 갔는데, 그 동안 중도에 도착하지 않아, 너무 가을에는 포기하고, 심지어 쫓아가기도 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언) 방원 7 세, 문 밖에서 놀다. 손님이 방원 에게 물었다: "존군이 있습니까? 클릭합니다 혜원이 대답했다. "우리 아버지는 너를 오랫동안 기다렸는데, 네가 도착하기 전에 이미 떠나셨다." "친구가 화가 나서 말했다." 비인간적이야! "사람들과 함께 걷고, 사람들과 동행하다. 클릭합니다 방원, "당신과 당신의 가족은 일본에 있을 것입니다. 일중이 오지 않으면 편지가 없다. 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. " 친구가 부끄러워서 차에서 내려 당기고 싶은 손을 내리자, 원방두도 차 문으로 들어갔다. 천태추와 친구는 점심에 여행을 가기로 약속했다. 정오 이후, 그의 친구들은 오지 않았다. 진태추는 그를 기다리지 않고 떠났고, 그의 친구는 진태추가 간 후에야 도착했다. 방원 당시 일곱 살이었고 문 밖에서 놀고 있었다. 천태추의 친구가 방원 한테 물었다. "네 아버지가 계시니? 클릭합니다 방원 대답: "우리 아버지는 당신을 오랫동안 기다렸지만, 당신은 아직 도착하지 않았습니다. 이미 떠났습니다." 친구는 화가 나서 말했다: "정말 인간입니다! 다른 사람을 만나지만 먼저 다른 사람을 떠나라. " 방원 말했다: "당신은 정오에 우리 아버지와 약속을 했습니다. 만약 당신이 정오에 도착하지 않았다면, 당신은 신용을 지키지 않을 것입니다. 아이를 꾸짖는 아버지는 예의가 없다. "제 친구는 부끄러워서 차에서 내려서 방원 잡아당기려고 했습니다. 방원 집에 들어가 그의 아버지의 친구를 무시했다. 해설: 인물 측, 장남. 진태구: 즉 진아 (shí), 자중궁, 동한 잉천 (오늘 하남 허창) 사람, 태구 현령을 역임했다. 치우: 현명; 박지희: 선생님. 고대에는 그 관리들이 종종 토지의 이름을 따서 명명되었다. 날짜: 동행을 만나다. 날짜: 합의, 오늘은 날짜, 행: 여행을 의미합니다. 정오: 약속한 시간은 정오입니다. 일본과 중국: 정오. 중간: 정오가 지났다. 모건 오닐: 초막으로 가: 기다리지 않고 가. 포기, 숙박; 가라, 가라, 심지어: (친구) 방금 도착했다. 예: 만. 놀이: 놀이, 게임. 존군 계세요? (F/U): 아버님 계세요? 군주에 대한 존중은 다른 사람의 아버지에 대한 존중이다. 아니요,' 아니오' 라는 글자를 전해주세요. 가준: 우리 아빠, 겸손한 글씨, 자기 아버지라고 불러요. 가이드 언어: 라, 이것은 우정의 표현이다. C: 뒤돌아 보세요. 편지: 성실하고 신용을 지키다. 연도: 올해 (당시). 아니요: 아니요. 상호 체류: 다른 사람을 버려라; 상: 부사, 동작이 한쪽으로 편향되었음을 나타냅니다. 위원회, 떠나, 포기. 및: 변경사항을 나타냅니다. 샤오준: 고대에는 존칭이었는데, 지금은' 너' 로 번역할 수 있어요. 부끄러움: 부끄러움을 느끼다. 예의: 예의. 이미 갔다: 이미 떠났다. 아아, 보조어와 어조는 실제적인 의미가 없다. 고 말했다: 신앙 (무신앙): 신용 1 고금의 동의어. 옛 뜻으로 가다: 떠나라; 오늘의 의미: 가, 가. 옛뜻을 기탁하다: 남겨두고 포기하라. 오늘의 뜻: 억울하고 부탁하다. 밸리 밸리 1: 뒤돌아봐; 오늘의 의미: 네 아이를 돌보는 고대의 의미: 조카세대가 오늘 의미하는 바는 아들 딸이 1 을 융통성 있게 운용한다는 뜻이며, 친구들은 자각적으로 사용하기가 쑥스럽다. 이 문장 수업은' 편지' 와' 의식' 에 관한 것이다. 진태추는 친구 한 명을 약속했고, 친구는 약속을 어기고 제시간에 오지 않아 진태추는 떠났다. 친구들은 이에 대해 자책하는 것이 아니라 천태추를 배신하여' 비인간적' 이라고 욕했다. 방원 들은 어떻게 대면합니까? 첫째, "부정직" 이란 무엇입니까? 누가 "당신과 당신의 가족은 일본에 있을 것이지만 일본에는 없을 것" 이라고 믿지 않습니까? 주문하니 친구가 어이가 없다. 둘째, 아들 앞에서 아버지를 욕하는 것은 예의가 아니다. 단 몇 마디 말로 내 친구를 부끄럽게 하차시켜 그를 끌어당겼다. 문장 (WHO) 는 측의 예의와 선행을 칭찬했고, 잘못을 알면 고칠 수 있는 친구의 올바른 태도도 긍정했다.