이도원의 『수경주』의 창작 배경

이도원은 왜 '수경'에 주석을 달았나요? 그는 자신의 서문에서 다음과 같이 썼습니다. 우선, 고대 지리서인 "산해경"은 너무 복잡하고, "우공"과 "주예자방"은 개요만 있고, "한수지리" 기록은 다음과 같습니다. 그러나 〈수경〉은 강을 소재로 하고 체계적으로 윤곽을 이루고 있지만 수로 너머의 지리적 상황을 기록하고 있지 않은 경우도 있다. 그는 큰 강과 산을 여행하면서 많은 것을 보고 들었습니다. 이 풍부한 지리 지식을 후세에게 전하기 위해 그는 나라의 지리적 상황을 설명하는 개요로 『수경』을 선택했습니다. Wang Xianqian이 말했듯이 Li Daoyuan의 "Shui Jing"주석의 목적은 "물을 통해 땅을 증명하는 것, 즉 땅이 과거를 보존한다는 것"( "Wang Xianqian의 대조 판 서문")이었습니다. 둘째, 그는 지리적 현상이 끊임없이 변화하고 고대의 상황이 매우 불분명하다는 것을 깨달았습니다. 나중에 부족의 이주, 도시의 흥망, 하천의 변화, 이름의 교환 등은 모두 매우 복잡하므로 그는 변화하는 지리적 조건을 더 자세히 설명하기 위해 수로를 개요로 사용하기로 결정했습니다. 더욱 중요한 것은 그는 『유공』에 묘사된 것처럼 역사 속에 나타난 광활한 조국을 중심으로 조국통일을 염원한 시대에 살고 있었다는 점이다. 이 윤곽은 당시의 인위적인 정치적 경계의 제한을 깨뜨릴 수 있으며, 이로써 조국통일을 실천하려는 그의 결심을 충분히 반영할 수 있습니다. 이는 Li Daoyuan이 애국자이고 그의 "Shui Jing Zhu"가 애국적인 작품임을 보여줍니다.

'수경주'는 '수경'에 기록된 수로를 바탕으로 한 것으로, '당나라 유전'에는 '수경'이 137개의 수로를 포함하고 있다고 기록되어 있다. "수경주(Shui Jing Zhu)"에는 137개의 수로가 있으며 지류 및 기타 보충 개발의 수는 1,252개입니다. 동시대의 조영복(趙永富)이 책에 호수, 호수, 호수, 샘, 수로, 연못, 고두 등 수역을 포함시켰는데 실제 수는 2596개로 『유전』에 있는 수의 두 배에 이른다. 당나라'.

주석이 300,000 단어에 도달했습니다. 지리적 범위는 기본적으로 서한(西汉)의 영토를 저작 대상으로 삼았을 뿐만 아니라 당시의 많은 치외법권 지역을 포괄했으며, 그 중에는 현재의 인도, 인도차이나, 한반도의 여러 지역도 포함된다. 전례 없는.

설명된 기간은 진나라 이전부터 현대 남북조까지 약 2,000년 이상이다. 자연지리, 인문지리, 명승산하, 역사적 변천, 풍습, 인물에 관한 일화, 신화와 설화 등 다양한 지리 콘텐츠를 담고 있습니다. 우리나라 지리백과사전이라 할 수 있습니다. 6세기에는 모든 것을 다룹니다. 칭찬할 만한 점은 이렇게 풍부하고 다채로운 콘텐츠가 단순히 현상의 나열이 아니라 체계적이고 포괄적인 서술이라는 점이다. Hou Renzhi 교수는 이를 가장 잘 요약했습니다. "그는 지리적인 설명에 시간의 깊이를 제공하고 또한 많은 역사적 사건에 구체적인 공간적 현실감을 부여합니다."("Selected Commentary on Water Classics, Preface")

"수경주(Shui Jing Zhu)"는 고대 우리나라의 유명한 지리학 작품으로 그 내용에는 물리적 지리와 인문 지리의 모든 측면이 포함되어 있습니다. 물리적 지리학적 측면에서는 본류, 지류, 계곡 폭, 하상 깊이, 계절적 수량 및 수위 변화, 퇴적물 함량, 빙하기, 강의 저류, 폭포, 급류, 해변, 호수 등을 광범위하게 수집하고 자세히 기록합니다. 500개 이상의 호수와 늪, 거의 300개에 가까운 샘과 우물, 30개 이상의 지하 하천, 60개 이상의 폭포가 있습니다. 다양한 지형에는 산, 산, 봉우리, 능선, 경사면, 구릉, 구릉, 계곡, 계곡, 장벽, 봉우리, 암석, 평야 등이 포함됩니다. 산과 구릉에만 약 2,000개에 가까운 지명이 있고, 카르스트 지형에는 70개 이상의 동굴이 기록되어 있으며, 식물지리학에서는 140종 이상의 식물종이, 동물지리학에서는 100종 이상의 동물종이 기록되어 있다. 재해에는 홍수, 가뭄, 풍해, 메뚜기 재앙, 지진 등이 포함됩니다. 30회 이상의 홍수와 거의 20회에 달하는 지진이 기록되었습니다.

인문지리학적 측면에서 일부 정치 구역의 설립 기록은 공식적인 역사적 지리학의 결함을 보완할 수 있는 경우가 많습니다. 2,800개의 현급 도시와 기타 도시 및 180개의 고대 수도가 기록되어 있으며, 도시보다 작은 정착지에는 진, 향, 누각, 리, 거, 마을, 유적, 수비대, 부두, 요새 등이 포함됩니다. 1,000개 위치. 이 도시에는 오늘날 인도의 Paranai City, Balianfuyi, Wangsha New City, Zhanpo City 등과 같은 일부 외국 도시가 포함됩니다. 교통 지리에는 해상 운송과 육상 운송이 포함되며, 그 중 약 100개의 교량과 약 100개의 페리 횡단이 있습니다.

경제지리학에는 농경지 수자원 보전 관련 자료가 많이 있는데, 농지 수자원 보전 사업의 명칭으로는 포후(Pohu), 제방(dike), 연못(pond), 둑(weir), 娨, 覩, 山*, 娨, 水门, Shidou 등이 있다. 농업과 농업 시스템에 관한 많은 정보도 있습니다. 수공예품 생산에는 광업, 야금, 기계, 직물, 주화, 식품 등이 포함됩니다. 기록된 광물에는 금, 은, 구리, 철, 주석, 수은 등과 같은 금속 광물이 포함되며, 비금속 광물에는 레알가, 황, 소금, 흑연, 운모, 석영, 옥, 돌 등이 포함됩니다. 석탄, 석유, 천연가스 등. 지리학적으로 보면 전 역사를 통틀어 300여 차례에 달하는 크고 작은 전투가 기록되어 있는데, 많은 전투가 지형 활용의 중요성을 생생하게 보여준다.

풍부한 지리 콘텐츠 외에도 다양한 주제에 대한 자료도 있습니다. 책에는 다양한 종류의 지명이 2만여 개나 기록되어 있는데, 그 중 2,400개 이상의 지명이 설명되어 있다. 여기에는 30개 이상의 고대 중국 및 외국 탑, 120개 이상의 궁전, 260개 이상의 다양한 능, 26개 이상의 사원 및 많은 정원이 기록되어 있습니다. 이 책은 역사, 고고학, 지명학, 수자원 보호 역사는 물론 민족학, 종교, 예술 및 기타 측면에 대한 특정 참고 가치가 있음을 알 수 있습니다. 위의 내용은 그 양이 놀랄 만큼 훌륭할 뿐만 아니라, 무엇보다도 작가가 문학적, 예술적 기법을 활용하여 생생하게 묘사하고 있다는 점에서 중국 고전문학의 걸작이자 문학사적으로도 일정한 위치를 차지하고 있다. “물을 쓸 때는 역동성을 중시하고”, “산을 쓸 때는 정적인 것을 중시한다”는 것은 “위진(魏晉)·남북조(南朝代) 산문집, 신화전설집, 안내도”이다. 관심 장소에 대한 정보, 현지 관습 및 관습과의 인터뷰." "수경주(Shui Jing Zhu)"는 언어 사용 면에서도 탁월합니다. 등등 정말 끝없이 다양해요. 그러므로 우리는 『수경주』가 과학적인 걸작일 뿐만 아니라 문학과 예술의 보물이라고 말합니다.

이렇게 풍부한 콘텐츠의 가치는 말할 필요도 없습니다. 역사와 지리에 관한 한 이곳은 무궁무진한 기능을 갖고 있습니다. 허우 렌지(Hou Renzhi) 교수는 한때 베이징 주변의 고대 수자원 보호 프로젝트를 복원하고 무우스 사막(Mu Us Desert)의 역사적 변화를 연구하는 데 이곳을 사용했습니다. 우리는 이를 고대 수로 변화, 호수 파괴, 지하수 개발, 해안 변화, 도시 계획, 역사적 시대의 기후 변화 및 기타 여러 주제를 연구하는 데 사용할 수 있습니다.

'Shui Jing Zhu'는 Li Daoyuan의 진지한 학문적 태도와 뗄래야 뗄 수없는 광범위한 영향력을 가지고 있습니다. 이 책을 쓰기 위해 그는 437종의 책을 인용해 많은 양의 문헌을 수집했고, 한(汉)나라와 위(魏)나라의 금석문(金碑文) 약 350종을 편찬했으며, 그 밖에도 많은 민요, 속담, 시 등을 수집했다. 방언, 전설 등을 연구하고, 얻은 다양한 자료를 분석한다. 각종 자료에 대해 치밀한 분석과 연구를 진행하고, 직접 현장조사를 실시하고, 유적지를 방문하고, 출처를 추적하며, 실용적이고 과학적인 태도를 취한다. 이 책은 사실 북위 이전의 우리나라 고대 지리를 요약한 것입니다. 이 책에 포함된 많은 귀중한 자료는 오래 전에 사라졌습니다.

'수경주'는 중국 지리 발전에 중요한 공헌을 했으며 중국 역사와 세계 지리사에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 『수경주』에 나오는 산과 강에 대한 묘사는 후대에도 문학 작품으로 높은 평가를 받았다. 책에도 단점이 있다. 북조 출신이기 때문에 남조에 대한 기록이 다소 단순하고 오류가 있다는 점이다. 물론 이러한 장엄한 걸작은 시대적 한계와 당시의 여건으로 인해 오류가 많을 수밖에 없다. 당나라의 두유는 『동전』에서 황하의 수원에 관한 자신의 '실수'를 분명히 지적했다. 게다가 오지와 남부에서는 현장조사가 불가능했기 때문에 이 부분에서는 실수가 더 많았다. 몇몇 곳의 인용은 신뢰할 수 없지만, 책의 가치를 손상시키지는 않습니다.

<수경주>는 원래 40권이었는데, 송나라 초기에 5권이 없어졌고 후대가 나머지 35권을 40권으로 개편했다. 반복된 경전의 복사와 전재로 인해 오류와 위조가 매우 심각했고, 일부 장(章)은 읽기조차 어려웠다. 명나라와 청나라 시대에 많은 학자들이 "수경주"를 연구하기 위해 많은 노력을 기울였으며 일부는 "수경주"의 500개 이상의 혼동을 수정하여 기본적으로 "수경주"의 원래 모습을 복원했습니다. . 일부는 편집 작업을 많이 했고, 대조 및 주석 작업도 더 많이 했습니다. 청나라 말기에 유명한 학자 Yang Shoujing과 그의 제자 Xiong Huizhen은 평생을 "Shui Jing Commentary"를 작성하고 "Shui Jing Annotations"를 편찬하는 데 바쳤습니다. 고대와 현대를 비교하고 붉은 잉크로 인쇄했습니다. 최근 장쑤 고서 출판사에서 Duan Xizhong이 편집하고 Chen Qiaoyi가 개정 한 "Shui Jing Zhu Shu"를 출판하여 "Shui Jing"의 향후 연구 및 사용에 편의를 제공했습니다. 주".

대진은 『수경주』를 편집해 불필요한 1000개 이상의 단어를 삭제하고, 3000개 이상의 오류를 수정하고, 2000개 이상의 오류를 수정해 단우처럼 그의 실력의 깊이를 보여준다. 까이는 “모든 고대의 학문, 소리, 산술, 천문학, 지리, 체계, 이름과 사물, 인간사의 선악, 음양, 기변, 도덕, 생명은 모두 진리에 기초하고 있다”고 말했다. ." - "대진전서"

"수경(Shui Jing)"은 하천 체계를 기술한 중국 최초의 논문입니다. 이 전기는 서한(西汉)나라 상금(商秦)이 지은 것이다. 청나라 학자들의 연구에 따르면 삼국시대 사람들이 만든 것으로 추정된다. 원서에는 크고 작은 강 137개를 나열하고 있는데, 내용은 매우 간략하다. 이도원은 수로에 관한 기록과 자신의 여러 곳을 여행하고 산과 강을 트레킹한 경험에 대해 최선을 다해 『수경』에 주석을 달았고, 『수경』에 그 기록을 정교하고 크게 확장하여 1,252개의 강을 소개했다. . 노트에는 수로의 변화와 진화를 기록하는 것 외에도 대만 해협 양쪽의 산, 도시, 관습, 보물 및 특이한 사건도 설명되어 있습니다. 북위 왕조 이상의 일화와 옛 소식을 모두 확인할 수 있습니다. 군사용 지리정보만 놓고 보면 고대부터 전편에 기록된 크고 작은 전투가 300여 차례나 된다. 위험한 도로, 창고. 『수경주』는 고대 우리나라의 역사와 지리를 연구하는데 많은 참고가치를 갖고 있다.