병음:
설명: 원래 전국 시대 초국의 더 고급스러운 노래 한 곡을 가리킨다. 심오하고 세련되지 않은 문학 예술을 비유하다.
성어 이야기:
송옥은 전국 말기 초국의 학자이다. 초왕은 그에 관한 험담을 듣고 송옥을 불러서 물었다. "당신의 행동에 문제가 있는 것 같아요!" " 왜 많은 사람들이 당신에게 만족하지 않습니까? ""
송옥이 대답했다: "나는 먼저 한 마디 하겠다! 베이징에서 노래하는 가수가 있습니다. 처음에는 초나라에서 가장 유행하는 민가' 하리바인' 을 불렀다. 이때 수천 명의 사람들이 따라 노래를 부르기 시작했다. 나중에 그는 영향력이 깊은' 양록' 을 불렀고, 따라 부른 사람은 겨우 수백 명에 불과했다. 그가 다시 그 우아한 노래' 춘설' 을 불렀을 때, 단지 수십 명만이 따라 노래를 불렀다. 결국 그는 최고급 오음 6 리듬의 노래를 한 곡 불렀는데, 몇 사람만이 따라 부를 수 있었다. 노래가 깊을수록 따라 부를 수 있는 사람이 적음을 알 수 있다! " 그런 다음 송옥은 "문인들 사이에서도 마찬가지다. 그 우수한 사람들, 그들의 원대한 포부와 고상한 행동은 어떻게 일반인들에게 이해될 수 있습니까? 이것이 바로 내가 겪은 일이다! " 초왕은 송옥의 궤변을 듣고 더 이상 추궁하지 않았다.
양춘백설' 과' 하리바인' 이라는 성어는 바로 이 이야기에서 나온 것이다. 양춘백설' 은 나중에 고아한 문학 작품을 대표하는 데 사용되었고,' 하리바인' 은 통속적이고 소박한 문학 작품을 대표하는 데 사용되었다. 이 두 성어는 단독으로 사용할 수 있으며' 상상록' 에서도 자주 함께 사용한다.