표정의 발음은' 비앙 비앙 얼굴' 이어야 하는데, 정확한 글씨체는 고대와 현대 사전에서 찾을 수 없다. 그러나 푸마면을 파는 모든 면관 입구에는 큰 간판이 하나 있는데, 그 위에는 큰 글자가 하나 적혀 있고, 50 여 개가 있다. -응?
"비앙? 현재 획이 가장 많은 한자로' 천하제일 좋은 한자' 라고 할 수 있다. 그 글자의 서체는 모든 전통 사전에는 강희사전을 포함한 것이 아니며, 그 글자의 발음도 표준어로 철자할 수 없다. Biang (두 번째 소리) 이라는 글자는 복잡하고 기억하기 어렵기 때문에 산시 사람들은 어린이 노래를 한 곡 지어서 대대로 전해 내려왔다. 이 동요는 몇 가지 버전이 있는데, 차이는 크지 않지만, 첫 번째 버전은 산시에서 가장 유행한다.
[1]?
조금씩 하늘을 날고, 황하 양안이 휘어지다. 팔자 입 큰 장, 단어 입력, 좌우 트위스트; 서장, 동장, 중간에 마왕이 있다. 마음 속, 달 옆, 갈고리를 남기고 마당을 걸어라. 차를 밀고 함양으로 가다.
[2]?
하루 1 시, 황하가 두 번 구부리고 입을 크게 벌리고, 글자가 안쪽으로 이동하고, 좌우로 비틀어지고, 중간에 연설 광주리가 있다. 너와 나만큼 길다. 마왕이 안에 앉아 있고, 아래 한 마음, 옆 달, 갈고리를 남기고 깨설탕을 달고 차를 밀어 함양을 헤엄친다. -응?
[3]?
늙은 까마귀는 조금씩 하늘로 날아가고 황하는 집 앞에서 두 번 굽었다. 중간에 입을 크게 벌리고 한마디 해서 들어가다. 너는 동쪽의 버튼을 누르니, 나는 서쪽의 버튼을 누르겠다. 왼쪽 길이, 오른쪽 길이, 중주마왕. 달 옆에 마음 속에 체크하고, 마당은 함양에 가고, 차를 타고 Xi 안으로 갑니다. -응?
[4]?
하늘에서 조금, 황하 양만, 팔자구가 크게 열리고, 글자는 정강이 둥글다. 네가 나를 비틀면 너는 커서 나도 자랐다. 그 중에서도 왕마 한 마리를 더하고, 심어 옆에, 너는 말이라는 딩딩을 걸어 차를 타고 함양을 여행한다. -응?
[5]?
조금씩 하늘로 날아가다. 이 강은 양쪽으로 흐르고, 강어귀는 펼쳐져 있다. 말 들어가, 좌우 비틀어, 네 부모님, 우리 부모님, 중간에 마왕할아버지를 끼웠어? 심장 기판, 달빛, 결탁한 사탕 하나 남겨요? 차에 올라 함양을 유람하다.