-응?
한 번, 정판교의 가족들이 한밤중에 물건을 훔치러 왔다. 양주 사람들은 정판교가 벼슬을 할 때 두 소매의 맑은 바람이 난초 한 대야와 대황개 한 마리만 가지고 왔다고 말했다. 어느 겨울 밤, 밖에 비가 내리고 바람이 불자 정판교는 잠을 이루지 못했다.
그리고 도둑이 창문으로 기어들어왔다. 정판교는 놀라고 졸렸다. 그는 "네가 큰 소리로 외쳐라, 집에 다른 사람이 없으니 이웃이 반드시 제때에 올 수 있는 것은 아니다" 고 생각했다. 그들은 무력하고 도둑의 상대가 아니다. 하지만 잠든 척하고 도둑이 재물을 가져가게 하는 것은 달갑지 않다.
-응?
둘째, 정판교가 몸을 돌려 도둑에게 낮은 소리로 말했다. 소소소소야밤, 양상군자가 내 문으로 들어왔다. 도둑이 있다는 것을 이미 알고 있다는 뜻이다. 도둑은 침대 옆에서 더듬다가 듣고 몰래 놀랐다.
도둑은 천천히 벽으로 물러서서 무슨 일이 일어났는지 다시 보려고 했다. 정판교가 읊조리며 말했다. "뱃속에 시서 만권이 있고 침대 옆에는 금은도 없다." 이 말은 내가 시집을 많이 읽은 사람인데 집에 돈이 없다는 뜻이다. 도둑은 듣고 매우 우울했다: 나는 오늘 가난한 선비집을 만졌으니 훔치지 마라!
도둑이 막 문을 나서려고 하자 정판교가 말했다. "네가 나갈 때 황꼬리 개를 놀라게 하지 마라. 도둑은 벽을 넘어 나가고 싶어! 클릭합니다 ! 벽을 오르려던 정판교는 담을 오를 때 난초 화분을 손상시키지 말라고 말했다. 도둑은 벽에 난초 한 대야가 있는 것을 보고 조심스럽게 피했다.
도둑발이 막 땅에 떨어졌을 때, 방 안에서 "옷을 입는 게 낫겠어, 어두운 달에 거물을 잡는 게 낫겠어." 라고 읽었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 옷명언). " 날씨가 너무 추워서 배웅하지 않겠다는 뜻이다. 저녁에 부자집에 가다.
도둑은 멈추고 은밀히 놀랐다: 이 웅변학자는 유명한 정판교 씨가 아니지? 도둑은 매우 부끄러워서 정판교의 대문으로 몸을 돌려 머리를 조아 어둠 속으로 사라졌다.