이상은은 타고난 자질이 총명하고 사유가 민첩하다. 20 대 초반에 수재에 합격했다. 그는 홍콩 과학기술대학을 질투하여 지워지지 않았다. 그 이후로 그는 다시는 그의 재능을 만난 적이 없다. "우리당 다툼" 에서 쌍방은 딜레마에 처해 있고, 의심이 심하며, 여러 차례 거절을 당하고, 야심은 달성하기 어렵다. 중년에 아내를 잃고 시를 쓰는 방식으로 감정을 표현하여 멸시를 받았다.
이 시는 작가가 만년에 지은 것으로,' 금서' 라는 시의 창작 의도에 대해서는 예로부터 의견이 분분했다. 애국이라고 생각하거나 죽은 아내에 대한 기념이라고 생각하거나, 자상자비 이론이라고 생각하거나, 자식을 대하는 사상을 표현하는 펜이라고 생각한다.
하지만 이 시는 이상은의 아내가 죽은 뒤 쓴 것으로, 50 현에는 단현이라는 의미 (25 현 구슬현이 반으로 끊어지면 50 현) 가 있다. 하지만 그럼에도 불구하고, 그 모든 현, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절, 음절
확장 데이터
당나라 리 shangyin 의 \ "금슬 \", 원문은 다음과 같습니다:
나는 왜 나의 금슬이 50 개의 현을 가지고 있는지, 각 현마다 청춘의 간격이 있는지 알고 싶다.
성인 장자는 낮에 꿈을 꾸고, 나비는 현혹되고, 제왕의 봄마음은 두쥐안 울고 있다.
인어는 달빛 바다에서 진주 같은 눈물을 흘렸고, 푸른 들판은 태양을 향해 비취를 들이마셨다.
영원히 지속되어야 할 순간, 내가 알기 전에 이미 왔다가 갔다 했다. (조지 버나드 쇼, 시간명언)
번역:
왜 정교한 악기에는 50 개의 현이 있는데, 하나하나가 나의 청춘을 생각나게 하는가?
주앙 저우 (Zhuang Zhou) 는 꿈에서 춤을 추며 나비로 변했습니다. 황제가 두보 (Dufu) 에게 증오를 맡길 수 있기를 바랍니다.
명월, 바다, 고등어가 눈물을 흘리면, 램 틴 옥도 따뜻할 때만 푸른 연기로 변할 수 있다.
이때 왜 지금의 이 장면을 회상해야 하는지, 다만 당시 내 마음은 망연자실했기 때문이다.
작성자 정보:
이상은 (약 8 13-858), 예서 (Xi), 범남생, 정주영양 (오늘 하남 정주영양) 사람, 만당의 유명한 시인, 두목과 함께' 소두리' 라고 불린다.
이상은은 만당 () 과 당대 () 전체에서 몇 안 되는 일부러 시가미를 추구하는 시인이다. 그는 시가 작문에 능하고, 산문도 높은 문학적 가치를 가지고 있다. 그의 시는 구상이 참신하고, 풍격이 아름답다. 특히 일부 사랑시와 무제시가 감동적이고, 아름답고, 감동적이며, 널리 낭송되고 있다.
하지만 어떤 시 (금슬을 대표하는 시) 는 난해하고, 구분하기 어렵고,' 시인은 늘 쿤시를 좋아하고, 아무도 간언을 쓰지 않는 것을 미워한다' 는 말이 있다.
바이두 백과-골드