기러기의 고시에서의 문화적 내포는 (1) 나그네의 향수를 표현한 것, 예를 들면 범중연의: 가을을 막고 풍경이 다르고, 형양기러기는 주의를 기울이지 않는다. (2) 기러기의 또 다른 문화적 내포는 편지로, 왕만의' 차북고산 아래' 가 가장 뚜렷하게 드러난다. 향서가 어디에 달하고 기러기 낙양변으로 돌아간다.
1. 향수의 정: 가을을 막고 풍경이 다르고, 형양기러기는 무심코 < P > 1, 번역: 가을이 왔다. 북서쪽 국경의 풍경은 강남과 다르다. 기러기가 또 형양으로 날아가서, 조금도 머무를 의향이 없다.
2, 감상: 다음 두 문장을 먼저 명시한 장소, 시간과 변두리 연주와 내지의 다른 풍경, 둘째, 풍경의 차이를 구체적으로 묘사하고, 서북변방의 기후는 춥습니다. 가을이 되면 찬바람이 쓸하고 황량합니다. 기러기는 이때 날개를 치며 남쪽으로 날아가며 미련이 없습니다. 동정이 결합해 숙살기가 가득한 전지 풍경 그림을 보여 주며 변두리 특이성의 풍경을 형상적으로 묘사했다. < P > 둘째, 편지: 향서가 어디에 달하고 기러기 낙양변으로 돌아간다.
1, 통역: 부친 집편지는 언제 도착할 수 있을지 모르니 북귀인 기러기가 낙양으로 보내길 바랍니다.
2, 감상: 해일 동승, 봄기운이 싹트고 시인은 푸른 물 위에 배를 얹고 청산밖 객길로 계속 나아간다. 이때 북쪽으로 돌아가는 기러기 떼가 맑은 하늘을 스쳐 지나가고 있다. 기러기가 낙양을 지나가려던 참이다. 시인은' 기러기 발 전서' 의 이야기를 떠올렸는데, 기러기는 너희들이 낙양을 날아갈 때 나를 대신해서 가족들에게 안부를 물었다. < P > 이 두 문장은 삼련을 바짝 이어받아 멀리 첫 연합에 응해 온 편들이 은은한 향수의 근심을 뒤덮고 있다. < P > 품종분류
1, 기러기 < P > 는 북미와 시베리아 극지방에서 번식하는 툰드라 툰드라 동토대이다. 남방 연해의 잔디밭과 강어귀에서 겨울을 나다.
2, 회색 기러기 < P > 유라시아 북부는 북아프리카 인도 중국 동남아를 월동한다.
3, 기러기 < P > 는 유럽, 북회귀선 북쪽의 아프리카 지역, 아라비아 반도, 히말라야, 횡단산맥, 민산, 친링, 화이하 북쪽의 아시아 지역을 포함한 유라시아 대륙과 아프리카 북부에 분포한다. 몽골, 중국 동북, 시베리아에서 번식하여 중국 중부, 동부, 대만, 북한에서 겨울을 나다.
4, 흰이마기러기 < P > 는 북반구의 툰드라 툰드라에서 번식한다. 온대 농지에서 겨울을 나다.