송나라 시인 육유의 유명한 작품으로는 주로 '산시 마을 순회', '분노의 책', '어린이 보여주기' 등이 있습니다.
1. "산시 마을 방문"
송루유
목샤오의 농가에는 밀랍과 포도주가 가득하며 풍년에는 닭과 돌고래가 충분히 있습니다. 방문자.
산과 강에는 의심이 가득하고 출구가 없고, 검은 버드나무와 화사한 꽃이 피어나는 또 다른 마을이 있다.
피리와 북은 봄 사회를 따르고 옷과 옷은 단순하고 고대적입니다.
이제부터 달빛을 이용할 수 있게 된다면 밤낮 가리지 않고 지팡이를 들고 문을 두드릴 예정이다.
2. '분노의 책'
송나라의 여유
어릴 때 그는 세상이 어렵고 중앙이 어렵다는 것을 알고 있었다. 평원은 북쪽을 산처럼 바라보았다.
눈 내리는 밤에 건축선이 광주를 건너고, 철마는 강한 가을바람에 흩어진다.
만리장성에 담을 쌓고 텅 비리라 다짐했지만, 관자놀이의 바랜 머리카락은 이미 거울에 얼룩져 있었다.
당신이 주인이라면 세상에 당신의 진정한 이름을 보여줄 수 있습니다. 천년 후에 누가 남과 비교할 수 있겠습니까?
3. '시어'
송나라의 육유
죽고 나면 모든 것이 헛됨을 안다
그러나 슬픔은 지우저우의 슬픔과 같지 않습니다.
왕시베이는 중원의 날을 정했고,
가족의 희생은 나이웬에게 알리는 것도 잊지 않았다.
4. "파트리지 스카이: 녹색 연기와 떨어지는 빛의 방에 살기"
송루유
가족은 녹색 연기 방에 산다 그리고 떨어지는 불빛, 그리고 세상의 아무것도 중요하지 않습니다. 나는 남은 옥을 쏟아내고 대나무 사이를 걸으며 '황정'을 말아놓고 누워서 산을 바라보았다.
욕심 많고 오만하면 어딜 가든 외모를 뽐내는 편이 낫습니다. Yuan Zhi의 창조물은 마음이 다르지만 그는 늙고 영웅적입니다!
5. "초여름 은거"
송나라 육유
옹씨 가문은 호수와 산의 명승지에 자리잡고 있으며, 메뚜기나무와 버드나무 그늘 아래 야생길이 경사져 있는 곳입니다.
물이 가득 차면 왜가리를 볼 수 있고, 깊은 풀 속에서는 곳곳에서 개구리들이 노래를 부르고 있습니다.
용은 죽순을 무성하게 자랐지만 나무펜에는 아직 꽃이 피었습니다.
아, 오랜 친구들이 왔다 갔다 하는데, 오후에 자고 오면 차를 마실 사람은 누구일까요?
1. "산시 마을 방문"의 번역:
음력 12월에 농부들이 빚은 탁한 술을 비웃지 마십시오. 접대하는 손님은 매우 부자입니다.
산이 겹치고 물이 휘몰아쳐 갈 길이 없어 고민이다. 갑자기 눈앞에 또 다른 산촌이 나타난다.
봄회에서 피리를 불고 북을 치는 날이 다가오고 있지만, 마을 사람들은 여전히 소박한 옷을 입는 고대의 풍습을 간직하고 있다.
앞으로도 아름다운 달빛을 활용해 여가를 즐길 수 있다면 언제든지 지팡이를 들고 여러분의 문을 두드릴 것입니다.
2. <슈앵거> 번역:
어렸을 때 중원북방 원정을 가겠다고 결심했지만 그렇게 될 줄은 꿈에도 몰랐다. 어려운. 나는 종종 중원 땅을 북쪽으로 바라보는데, 나의 피는 열정으로 끓고 나의 원한은 산과 같습니다.
과주도교에서 진군을 때리고, 눈 오는 밤에 군함을 날렸던 기억이 난다. 가을바람을 맞으며 말들이 자유롭게 수평으로 질주했고, 다산관을 되찾았다는 좋은 소식이 자주 들려왔다.
그때 나는 만리장성에 비유하며 조국의 국경 문제를 해결하겠다는 큰 야망을 품고 있었던 것 같다. 요즘 내 머리카락은 관자놀이의 머리카락처럼 서늘하며, 북방 원정과 회복에 대한 희망은 모두 공허한 이야기입니다.
사람들은 제갈공명의 군사 지도자로서의 명성을 기억하지 않을 수 없습니다. 자신의 삶을 바치고 삼군을 이끌고 한 왕조를 복원한 제갈량과 같은 사람이 어디 있겠는가. 중앙 평원을 정복하세요!
3. 'Shi'er' 번역:
내가 죽으면 세상의 모든 것이 나를 만드는 유일한 것은 아니라는 것을 원래 알고 있었습니다. 슬픈 것은 조국의 통일을 내 눈으로 볼 수 없다는 것입니다.
그러므로 황군이 잃어버린 중원의 영토를 되찾고 가족 제사를 지내는 날이 오면 아버지께 이 소식을 전하는 것도 잊지 마세요!
4. "파트리지 스카이: 연기와 떨어지는 햇빛 속에 사는 집" 번역:
우리 가족은 연기 같은 구름과 일몰이 있는 시골에 살고 있습니다.
>세속적인 일과는 아무 상관이 없습니다.
옥싱을 마신 뒤 대나무 숲을 산책했다.
'황정'을 본 뒤 누워서 산속의 아름다운 풍경을 감상했다.
당신이 탐내는 것은 방종과 세속적인 삶에 대한 경멸, 그리고 이 방종한 삶 속에서 자신이 늙어가는 것을 허용하는 것입니다.
어디서나 행복해지는 것을 방해하지 마세요.
저는 원래 하나님께서 영웅을 평범한 사람을 대하는 것처럼 아무 것도 하지 않고 늙게 하시는 그런 마음을 가지고 계심을 알고 있었습니다.
5. '초여름 거주' 번역:
호수와 산이 있는 땅이 나의 집이고, 길은 메뚜기와 버드나무 그늘 아래서 조용하다.
호수에 물이 넘치면 백로가 날아가고, 호숫가에 자라는 풀밭에는 개구리가 여기저기서 돌아다닌다.
새 죽순은 이미 다 자랐는데, 목펜꽃은 이제 막 피어나기 시작했다.
그때 우리는 만나지 않았습니다. 정오에 차를 꿈꾸면 누가 그 시절에 대해 이야기하고 있었습니까?