매화 - 작가 왕안시
구석에 여러 송이의 매화가 있는데, 한링은 멀리서 보면 눈이 아니라 꽃만 피어 있는 것을 알 수 있다. 희미한 향기.
눈매화 - 작가 루메이포,
매화는 봄을 위해 싸우지만 시를 위해 돈을 쓰지 않는다. 매화는 덜 하얗다. 그러나 눈은 매화의 향기를 잃습니다.
부수안자(Bu Suanzi) - 작가 루유(Lu You)
우체국 밖 부서진 다리 옆에 나는 외롭고 주인도 없어 슬프다. 혼자서는 바람도 많이 불고 비도 많이 오고 봄을 맞이할 생각은 없다. 한번은 향기가 질투나고 진흙탕에 떨어져 먼지가 되어버렸지만 향기만은 그대로였다.
부수안즈 - 작가 마오쩌둥
바람과 비가 봄을 보내고, 흩날리는 눈이 봄을 맞이하지만, 절벽은 이미 얼음으로 덮여있습니다. 봄과 경쟁하지 않는 아름다운 꽃과 가지, 그저 봄이 찾아왔고, 산꽃이 활짝 피어나면 그녀는 수풀 사이에서 미소짓는다.