'감히 해와 달에게 가르쳐 하늘을 바꾸게 하라'의 앞 문장은 '무언가를 위해 희생하려는 야심이 크다'이다. "희생을 위해 감히 해와 달에게 하늘을 바꾸는 법을 가르쳐 주겠다." "기록·소산으로" 중에서.
시 7운·소산에게
이별의 꿈은 32년 전 나의 고향 쓰촨성의 죽음을 막연하게 저주한다.
붉은 깃발은 농노의 미늘창을 휘두르고 있고, 검은 손은 대군주의 채찍을 걸고 있습니다.
희생하겠다는 큰 야망을 품고 감히 해와 달에게 하늘을 바꾸는 법을 가르쳐주겠다.
나는 수천 개의 논 파도를 보는 것을 좋아하고, 곳곳의 영웅들이 일몰 연기를 피우고 있습니다.
기공서 '기록·토소산'