이거
서풍에 대해 어떻게 생각하세요? 나는 Fang Fei 가 자비를 베풀었을 때를 결코 잊지 않을 것이다.
그윽하고 그윽한 마음으로 새 손님을 바라보며, 단아하고 청아하게 고인을 위로하다.
북원에 가서 원한을 품고 남쪽으로 기러기로 돌아오다.
빙심은 한 화혼에 들러붙어 있어 두 사람이 만나는 데는 어느 정도 시간이 있어야 한다.
(2) 국화를 방문하다
가을, 나 혼자 남산에서 수영하고, 몽경은 여기에 남아 있다.
먼지는 청호운보다 더 아름답고 깨끗하다.
누가 마음이 동울타리를 잠긴다고 말하지만, 나는 권력자가 김추를 연주한다는 것을 안다.
산풍도 먼 곳의 정을 부러워하고, 한기가 중한하다.
(3) 국화를 심다
푸른 하늘이 흩날리고, 푸른 묘목이 천천히 움직이며, 사랑을 파종하고 있다.
봄말에 가랑비가 부슬부슬 내리고, 가을 9 월에는 정원에 꽃이 가득하다.
웃음은 하늘의 백화이고, 붉은 먼지 속의 차 한 잔은 은은하다.
눈이 많이 올 때 살금살금 떠나 먼지로 변한다.
(4) 국화
곳곳에 꽃이 있고 정원에 손님이 있다.
차는 서창에 향을 더해 주고, 금슬은 이유 없이 그리움을 부른다.
그윽한 향기가 떠 있고 흰 구름이 그윽하다.
나는 여명 서리로 돌아갈 것이고, 나와 함께 날면 시간을 보낼 것이다.
(5) 국화 기부
천천히 피는 연꽃은 정원에 가득 차 있고, 이슬을 머금은 자국화는 우아하고 조용하다.
수수한 손은 작은 운을 따고 빈 병은 3 분의 가을을 바칩니다.
하늘에서 제비가 새로운 소식을 전하니, 사건 전에 쓸쓸하고 옛것을 품고 있다.
다정함은 항상 무정하게 잘못되어 향긋하고 단아하다.
(6) 국화를 읊다
서리이슬을 두려워하지 않는 침략은 고마운 친구일 뿐이다.
산과 강은 유유히 흐르고, 가을잎 가을바람은 달을 동반한다.
가지처럼 교만하고, 번화한 꽃이 비단 같다.
누가 김국화의 화기가 짧다고 했느냐, 지금은 모두 꿈이다.
(7) 국화를 그리다
나는 다른 사람을 존중하기 전에 시를 쓰는 것이 얼마나 미친 일인지 모르지만 우아한 영혼을 고려하기는 어렵다.
꽃 앞에서 눈을 닦고, 사건에 잉크를 뿌려 가을크림을 염색하다.
애틋한 정이 바람에 사라지고, 편안한 마음이 꽃을 가지고 돌아온다.
붉은 먼지는 향혼을 남기기 어렵고, 정은 석양에 따라 길다.
(8) 국화를 묻다
추운추정은 알 수 없고, 김국화를 방문하면 동리에 있다.
잔을 들어 밝은 달을 일찍 초대한다고 어떻게 말합니까? 단수 획도가 늦었다는 것은 무슨 의미가 있습니까?
교만한 서리가 싸늘한데, 어느 것이 고독한가? 시를 쓸 때의 그리움에 누가 신경을 쓰겠는가?
꽃방에 물어보면 언제 네 손을 잡을까?
(9) 짱 드라마
일조동리 곳곳이 바쁘고, 푸른 잎황화가 붉은 화장을 하고 있다.
나의 첩은 꽃밭에서 얼마나 아름다운지, 마음은 창문 앞에서 미쳤다.
7 월의 불보다 더 사납고, 9 월의 서리보다 더 우아하다.
나는 손에 국화 한 송이를 들고 있는데, 나는 그것을 귀에 꽂는 경향이 있다.
(10) 국화 그림자
가을, 서리가 추위를 담그고, 저녁바람이 국화의 꿈을 불다.
꽃이 흐느적거리고 달빛이 깜찍하다.
향기는 인간의 영혼을 먼 곳으로 남겨두고, 눈물은 붉은 먼지를 뿌리고 꿈은 텅 비어 있다.
밝은 달도 부서지고, 허공에서 흐릿한 예배를 드리다.
(1 1) 국화 꿈
서리가 짙고 바람이 맑고 달빛이 국화의 마음을 비추다.
이설은 꽃 속의 나비이고 영혼은 삼생석이다.
은월이 길게 탄식하고, 거울꽃이 근심을 끊다.
누가 슬픔과 분노로 불평하고 있습니까? 흰 구름이 천 년 동안 정을 전하다.
(12) 잔여물
가을 향기가 점차 사라지고 있는데, 누가 꽃을 멈추고 작은 눈을 감사할 것인가?
나는 감정에 무관심하고 나뭇가지에도 잎이 없다.
빈 베개는 심장병이 되고, 천운은 늦게 꽃을 보낸다.
꽃이 피는 계절은 지난 한 해 동안 다시 만날 것이고, 달과 미풍은 그리움을 말할 것이다.