단어: 유우
병음: y not yō u yō u not u
해석: 1, 긴 선; 아주 멀어요.
중국어의' 이 마음은 유유하다' 라는 단어는 내면의 정서적 우의를 표현하는 데 중점을 두고 있다. 이 마음' 은 내면의 뜻이다. 이곳의' 유유' 라는 단어는 본의로 해석하면 긴 뜻이기 때문에 의미가 확장되고, 이 겹침에도 은은한 슬픔이 포함되어 있다.
한가한 내 마음' 은' 시경 정풍' 에서 유래한 것으로, 첫 번째 문장은' 나는 푸르고 게으르다' 로, 녹색은 너의 깃이고, 한가한 것은 나의 심경이다. 그것은 치정스러운 여자가 그녀의 애인을 기다리는 것이 그녀의 내면의 동경이라고 묘사했다.
위진 시대에 유명한 정치가 조조는' 짧은 송행' 이라는 시를 썼는데, 시 속에는' 청청, 유유히 내 마음' 이라는 말이 있었다.' 박학한 사람, 너는 나로 하여금 밤낮으로 너를 그리워하게 했다. " 여기서' 여유로운' 이란 오랜 시간의 출현, 지속적인 사고를 묘사하고 일종의 심경을 표현하는 것을 말한다.
확장 데이터
푸르고 푸르고, 유유히 마음속에 있다.
내 마음속의 청청자는 유유히 《시경 정풍》에서 나왔다. 이 시는 주인공이 성루에서 사랑하는 사람을 오랫동안 기다렸지만 그는 오지 않았다. 그는 초조하고 불안하여 쉬지 않고 왔다갔다했다. 그가 하루에 만나지 않는 것은 마치 3 개월 같다.
원문: "시경 정풍 희자".
청청은 너의 옷깃이고, YY 는 나의 그리움이다. 만약 내가 너를 만나러 가지 않았다면, 너는 나의 편지를 받지 못했니?
청청은 너의 옷차림이고, 유유함은 나의 감정이다. 만약 내가 지금까지 너를 보러 간 적이 없다면, 너는 좀 주동적으로 할 수 없니?
자, 늘 장 () 의 눈은 이 고성 위층에 있다. 어느 날 너의 얼굴을 볼 수 없어, 마치 3 월만큼 긴 것 같아!
번역
녹색은 너의 옷깃이고, 한가한 것은 나의 심경이다. 내가 너를 보러 가지 않더라도, 너는 나에게 메시지를 보내지 않을 거니?
녹색은 네가 입는 것이고, 한가한 것은 나의 느낌이다. 내가 너를 한 번도 보러 본 적이 없더라도, 너는 나에게 올 수 있니?
이 높은 망탑에서 사방을 돌아다니며 사방을 둘러보았다. 하루 못 봤는데, 3 개월이 지난 것 같아요!
참조 데이터
바이두 백과-청청자창, 유유히 내 마음 속에 있다