외국에서 향수병을 찾는 시와 문장

저자: 로버트 번스

내 마음은 고원에 있고, 마음은 여기에 없다.

마음은 고원에 있고 사슴을 쫓는다.

사슴을 쫓고, 노루를 추적하고,

어디를 가든 내 마음은 고원에 있다.

고원에 작별을 고하고, 북국에 작별을 고하고,

영웅의 고향, 존경할 만한 고국;

내가 어디를 떠돌아다니든, 내가 어디를 떠돌아다니든,

나는 고원의 언덕을 영원히 사랑한다.

작별 인사, 우뚝 솟은 설산,

안녕, 아래 시냇물과 계곡,

이별, 숲, 나뭇가지,

아니, 펜티엄 강과 격류의 울부짖음.

내 마음은 고원에 있고, 마음은 여기에 없다.

심장은 고원에 있고, 사슴을 쫓고,

사슴을 쫓고, 노루를 추적하고,

어디를 가든 내 마음은 고원에 있다.