'그의 노래로 나를 살살 죽여라'는 중국어 이름은 '영혼을 죽이는 한 노래'이며, '그의 노래로 나를 부드럽게 죽여라', '사랑은 깊고 운명은 얄팍하다' 등이 있다. 이 노래는 제16회 그래미 뮤직 어워드(1974), 올해의 베스트 레코드상(로버타 플랙 "Killing Me Softly With His Song"), 베스트 팝 여성 아티스트상(로버타 플랙 "Killing Me Softly With His Song")을 수상했습니다. "), 올해의 노래상(Roberta Flack의 "Killing Me Softly With His Song"). 그리고 오스카 100주년 기념 골든송 컬렉션(파트 7)에도 포함되어 있습니다.
그의 노래로 살며시 나를 죽여
그의 손가락으로 내 고통을 두드리며, 그의 말로 내 삶을 노래하고,
나를 죽여라
그의 노래로 부드럽게 나를 죽이고
그의 노래로 나를 부드럽게 죽이고
그의 말로 내 인생 전체를 말하며
그의 노래로 나를 부드럽게 죽인다
그의 노래로 나를 부드럽게 죽인다. p>
p>
노래를 잘하신다고 들었어요.
스타일이 있으시다고 들었어요.
그래서 만나러 왔어요
잠깐 들어보려고.
그리고 거기에 이 어린 소년이 있었다.
내 눈에는 낯선 사람이었다.
그의 손가락으로 내 고통을 두들겼다. ,
그의 말로 내 인생을 노래하고,
그의 노래로 나를 살살 죽이고,
그의 노래로 살살 죽여
내 인생 전체를 그의 말로 말하고,
그의 노래로 나를 부드럽게 죽인다.
열이 솟구치는 느낌이 들었고,
군중들 때문에 부끄러웠다.
p>
나는 그가 내 편지를 발견하고
한 글자씩 큰 소리로 읽는 것을 느꼈습니다.
나는 그가 끝맺는 것을 좋아했습니다.
그러나 그는 단지 계속했습니다. 바로.
p>그의 손가락으로 내 고통을 두드리며
그의 말로 내 삶을 노래하고
그의 노래로 나를 살살 죽이네
>노래로 살살 죽여
말로 내 인생 전체를 말하며, 노래로 살살 죽인다
만약 그 사람이 나를 알았다면
p>
내 모든 어두운 절망 속에서.
그리고 그는 나를 꿰뚫어보았을 것이다
내가 아닌 것처럼
그리고 그는 계속해서 노래를 불렀습니다.
명쾌하고 힘차게 노래했습니다.
그의 손가락으로 내 고통을 두드리며
p>
그의 말로 내 인생을 노래하고
그의 노래로 나를 부드럽게 죽이고
그의 노래로 부드럽게 나를 죽이고
내 모든 것을 말해준다 그의 말로 인생을.
그의 노래로 부드럽게 나를 죽인다.
그는 내 고통을 타오르고 있었다
그는 내 인생을 노래하고 있다
라, 라, 라...
그의 노래로 부드럽게 나를 죽인다.
그의 손가락으로 내 고통을 두드리며,
그의 말로 내 인생을 노래한다. ,
노래로 살살 죽여
노래로 살살 죽여
말로 내 인생 전체를 말해준다
그의 노래로 나를 부드럽게 죽인다