1. 체크인 절차 안내.
예: 상하이로 향하는 승객의 경우 참고 사항: [대체 항공편] CA2986의 체크인 절차가 현재 진행 중이므로 17번 카운터로 가십시오. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 잠시 주목해 주시기 바랍니다. 이제 17번 카운터에서 상하이행 〈보조〉 항공편 CA2986의 체크인을 위한 준비가 완료되었습니다. 감사합니다.
2. 체크인 절차 연기 안내.
예: 상하이로 가는 [메이크업] 항공편 CA2986을 이용하는 승객은 다음을 참고하십시오. 이 역의 날씨가 비행 표준에 미치지 못하기 때문에 이 항공편의 체크인을 정시에 완료할 수 없습니다. [14시 20분으로 연기될 예정입니다. 〉출국장에서 휴식을 취하신 후 안내를 기다려 주시기 바랍니다. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 잠시 기다려 주십시오. 저희 공항의 기상 상황이 좋지 않아 상하이행 CA2986 항공편의 체크인이 지연되었습니다. 자세한 내용은 16:20까지 출국장에서 기다려 주시기 바랍니다.
3. 체크인 절차를 촉구합니다.
예: 상하이로 향하는 승객의 경우 참고 사항: CA3387 항공편의 체크인 절차는 17:10에 마감됩니다. 본 항공편에 대한 절차를 거치지 않은 승객은 즉시 29번 카운터로 이동하시기 바랍니다. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 주목해 주시기 바랍니다. 상하이행 CA3387 항공편의 체크인은 17:10에 마감됩니다. 이 항공편에 대해 체크인하지 않은 승객은 아니요 카운터로 가십시오. .29 즉시 감사드립니다.
4.
예: 상하이에서 싼야로 환승하는 승객의 경우 참고 사항: 귀하의 항공편 MU7766이 현재 탑승 중입니다. 소지품을 가지고 탑승하지 않은 탑승권을 발급한 후 17번 비행기를 타고 4번 게이트를 통해 탑승하시기 바랍니다. 즐거운 여행 되세요.
감사해요!
신사숙녀 여러분, 주목해 주시기 바랍니다. 상하이에서 싼야까지 교대로 운행하는 MU7766편이 현재 탑승 중입니다. 소지품과 탑승권을 준비하고 17번 항공기에 탑승해 주십시오. 4. 즐거운 여행 되시길 바랍니다.
5. 긴급 탑승 안내입니다.
예: 싼야(Sanya)로 향하는 승객, 참고: MU7766 항공편이 곧 이륙할 예정입니다. 아직 비행기에 탑승하지 않은 승객은 즉시 4일 비행기에 탑승하시기 바랍니다. MU7766편의 마지막 탑승 안내입니다. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 주목해 주십시오. 싼야행 MU7766편이 곧 이륙할 예정입니다. 4번 게이트로 서둘러 탑승하시기 바랍니다. 이것이 MU7766편 탑승을 위한 마지막 요청입니다. 감사합니다.
6. 항공편 지연 알림.
예: 상하이로 향하는 승객의 주의 사항: 이 역에서 항공기의 기계적 고장으로 인해 귀하의 항공편 MU7765가 정시에 이륙할 수 없음을 알려드리게 되어 유감입니다. 진심으로 사과드리며, 터미널에서 휴식을 취하신 후 안내를 기다려주시기 바랍니다. 요구 사항이 있는 경우 서비스 데스크에 문의하세요. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 주목해주시기 바랍니다: 상하이행 MU7765편이 당사 공항의 항공기 유지보수로 인해 예정대로 출발할 수 없음을 알려드리게 되어 유감입니다. 추가 정보를 기다리십시오. 문제나 질문이 있는 경우 서비스 카운터에 문의하십시오. 감사합니다.
7. 일반 항공편 공지
예: 승객을 맞이하는 모든 사람에게 주의하시기 바랍니다. : 광저우에서 이 역까지 가는 CZ5327편은 11시 42분에 도착할 예정입니다. 감사해요!
신사숙녀 여러분, 광저우에서 출발하는 CZ5327편이 11시 42분에 도착할 예정입니다.
8.
예: 승객 여러분, 참고 사항: 항공기 배치로 인해 광저우에서 우리 역으로 가는 CZ5327편이 정시에 도착할 수 없음을 알려드립니다.
감사해요!
신사숙녀 여러분, 주목해 주시기 바랍니다. 항공기 재배치로 인해 광저우발 CZ5327편이 예정대로 도착할 수 없음을 알려드리게 되어 유감입니다. 감사합니다.