달콤하고 따뜻한 아침 바람 속에서
태양이 등불처럼 꽃을 비추었다.
산과 들에 따르면, 흐름에 따라.
작은 등롱이 보석보다 더 반짝인다.
지구에 방학을 줍니까?
풀밭에 녹색 냅킨 한 장을 깔았다.
나무 그늘조차도 아름다운 그림을 그렸다.
꽃 한 모금이 우리를 취하게 할 것이다.
이 얼마나 아름다운 계절인가.
추운 밤은 다시는 오지 않을 것이다.
이 얼마나 향기로운 세상인가.
꽃이 영원히 피어날 것 같다
등롱이 가지각색의 빛을 반짝이고 있다.
또한 우리의 마음을 밝힙니다
[설명]
이 시는 또한 영어 소네트의 형식이다. 압운은 여전히 ABAB, CDCD, EFEF, GG 입니다. 두 번째 단락은 한두 줄밖에 없다. 허사' 말' 과' 그림' 의 운율을 사용한다. 이런 방법은 오사이래 14 행 시를 쓴 많은 시인들이 채택하였다. 이 시인들은 중국의 14 행 시가 운에서 더 넓을 수 있기를 바란다고 설명한다.