벚꽃은 붉고 녹슬고 수영장 옆 버드나무 잎은 초록색입니다. 제비 소리는 또 한 해의 사랑앓이입니다. 무슨 뜻인가요?

이방인의 벚꽃은 다시 붉어지고 연못가의 버드나무 잎은 푸르다는 뜻입니다. 제비소리에 또 한 해가 지나고 아카시아는 여전히 진전이 없다.

출처:현대 저우언라이의 '가끔 봄'.

연장 자료:

작성 배경

1914년에 쓰인 '우연한 봄날'은 저우언라이의 가장 초기 시 중 하나입니다. 당시 저우언라이는 열여섯 살에 불과했습니다. 그는 톈진의 난카이 학교에서 공부하고 있었습니다. 그는 공부를 잘했을 뿐만 아니라 애국적이고 진보적인 지역사회 활동에도 적극적으로 참여했습니다. 그는 몇몇 학생들과 함께 '헌신 클럽'을 창설하고 잡지 '헌신'을 창간했습니다.

'헌신'을 비롯한 여러 간행물을 편집하면서 많은 사설, 논평, 연대기, 문학 작품을 집필하여 사회의 어둠과 퇴폐를 강력하게 폭로하고 청년과 민중을 각성시켰습니다. 이 두 편의 5행시는 <헌신> 창간호에 실렸습니다.

바이두 백과사전 - 저우언라이