범중연, 강에 어부의 고시

송 팬 Zhongyan, 강 어부, 농어의 아름다움을 사랑합니다. 그 불쌍한 어민들을 보세요. 큰 파도 속에서 위아래로 떠서 작은 배 속에서 흔들리고 있어요.

첫 번째 문장은 강둑에 사람들이 오가는 것이 매우 시끌벅적하다는 것이다. 두 번째 문장은 해안인의 심리상태를 묘사하여' 교제' 의 원인을 밝혀냈다. 마지막 두 문장이 전달한 시선은 어선이 풍랑 속에서 흔들리고 어업 현장에 주의를 기울인다는 것을 나타낸다. 고등어는 맛있지만 잡기가 어려워 어부에 대한 시인의 질고에 대한 동정을 표하고, 고등어의 아름다움을 사랑하는 해안인들에게 깊은 훈계를 했다. "강" 과 "폭풍" 두 환경의 비교, "왕래" 와 "엽주" 의 두 가지 패턴, "왕래" 의 두 가지 동태는 시 전체의 취지를 보여준다. [1]

창작 배경

범중엄은 혁신을 주장하는 정치가이다. 북송 () 나라 인종 () 년 동안 모사 () 를 맡고 변법을 주재하다. 그는 사회 하층에 사는 일반인의 고통에 관심을 갖고 노동인민을 동정하는 시를 쓸 수 있었지만, 전해 내려오는 경우는 거의 없었다. 강남 수향강은 강이 종횡으로 흐르고 물고기와 새우가 매우 풍부하다. 그중 장쑤 송강 네 볼농어가 가장 유명하다. 아무도 이 특산물을 좋아하지 않고, 이 음식을 맛보고 싶지 않다. 범중연, 장쑤 오현인, 송강변에서 자랐다. 이 상황을 나는 잘 안다. 그러나 그는 시를 썼지만 고등어의 신선함과 찬탄에만 집중하지 않고 더욱 주목할 만한 것을 알아차렸다. 나는 이 전공 뒤에 숨은 어민들의 고통과 위험을 알아차리고 깊은 동정을 표했다.

저자의 느낌:

어부의 근면한 노동에 대한 저자의 동정을 표현하다.