우송이 한 팔로 팡라를 잡았다는 이야기는 오랫동안 유포되어 왔다. 모두가 우송의 용기를 칭찬하는 동시에 외팔이 영웅을 한탄하기도 했다. Liangshan과 Fang La가 "서로를 죽이는 것"에 대해 안타까움을 느꼈습니다. 사실 우송이 외팔로 팡라를 포착한 것은 영화와 TV 드라마에서 각색한 것이다. 원작 '워터 마진'에서 팡라를 포착한 사람은 우송이 아니었다.
원작에서 팡라를 사로잡은 인물은 바로 화승 육지심! Fang La는 결국 패배하여 산과 숲으로 도망 쳤습니다. Lu Zhishen에게 막대기로 쓰러져 그를 잡았습니다. 이것이 원작의 설명이고, 오대산 장로 지진도 이전에 그에게 네 마디의 비판을 주었다: 여름에 포획하고, 밀랍을 붙잡고, 조류를 들으면 성숙해지고, 물을 보면 조용해진다. 믿음. 여름에 함락시킨다는 것은 노지심이 방라의 장군 하후성을 함락시켰다는 뜻이고, 여름에 함락시킨다는 것은 방라를 함락시켰다는 뜻이다. 그러므로 원작에서 Fang La를 포착한 것은 Lu Zhishen이었습니다!
그러나 실제로 역사 속 방라를 사로잡은 사람은 노지신도 오송도 아닌 한시종이었다는 것이 소설가의 말이다! 『송나라사한시중편』에 따르면, “시중은 몰래 계곡에 들어가 야생 여인에게 길을 물었고, 그 후 일어나 칼을 들고 앞으로 나아가며 위험을 몇 마일 건너고, 두들겼다. 구멍을 뚫고 수십 명을 죽이고 일부 사람들을 붙잡아 탈출했습니다. "송나라 역사의 기록은 매우 분명합니다. 방라(Fang La)는 한시중(Han Shizhong)에게 포로로 잡혔지만 이때 한시중(Han Shizhong)은 유명한 반진이 아니었습니다. 장군이지만 부장(부장)이었는데, 진군이 침공하기까지는 아직 5년 정도 남았기 때문이다.
역사상 한시종이라면 소설상으로는 노지신인데 왜 영화나 드라마에서는 오송으로 바뀌는 걸까? Lu Zhishen이 이런 식으로 Fang La를 잡는 것이 너무 무미건조해 보였기 때문에 흥미를 높이기 위해 Wu Song으로 변경했습니다. Wu Song은 우연히 다른 팔이 부러져 한 팔로 Fang La를 잡기로 결정했습니다. . 이것이 더 나은 효과를 내기 때문에 이 이야기를 다루는 모든 TV 시리즈에서 Wu Song은 한쪽 팔로 Fang La를 예리하고 생생하게 포착합니다!
이렇게 한시중의 명예는 빼앗겼지만 다행히도 모두가 여전히 한시중을 존경하고 있습니다! Wu Song은 Han Shizhong과 Lu Zhishen의 업적을 "주장하는 척"하지만 다행히도 Wu Song은 유명한 영웅입니다. 이 업적은 Wu Song에게 준다면 확실히 가치가 있습니다!