중국어 번역 및 의미

그것은 불필요하고 비유적이다. 사람들에게 모든 일에서 진실을 추구하고 자신의 영리함을 과시하지 말라는 뜻이다. .

번역: 초(楚)나라에 제사(祭官)가 있었는데, 부하들에게 술 한 그릇과 술 그릇을 주었다. 손님들은 서로 의논하며 이렇게 말했습니다. "이 술병은 여러 사람이 마시는 것만으로는 부족합니다. 한 사람이 이 술병을 마셔야 남습니다. 땅에 뱀을 그려 주십시오. 한 사람이 먼저 술을 마신다."

한 사람이 먼저 술을 마신다. 뱀 그리기가 끝났다. 그는 물병을 들고 마실 준비를 했고, 왼손에 물병을 쥐고 오른손으로 뱀을 그렸다. “뱀에 발도 추가할 수 있겠네요!” 뱀을 그리며 포도주를 가져가며 말했습니다. "뱀은 다리가 없는데 어떻게 다리를 추가할 수 있습니까?" 그래서 그는 항아리에 담긴 포도주를 마셨습니다.

뱀의 발을 그린 사람은 마침내 포도주 한 병을 얻었습니다.