집에서 일어난 재난; 내부 재난을 비유하다. 이것은 또한 당신 주위의 사람들이 재난을 가져왔다는 것을 의미한다. 《논어》에서 나왔나요? 징계.
영어 해석
문제는 집 내부에서 시작됩니다. 내부 갈등이 양조되고 있다. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 문제가 집에서 터지다. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 문제는 한 사람의 가족 내에서 비롯된다-서로를 죽이는 세배. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다
설명: 작은 벽: 고대 궁전에서 문으로 사용되는 작은 벽입니다. 집에서 발생하는 번거로움. 내부 재난을 비유하다.
에서: 논어? 지:? 나는 내부의 불행이 걱정된다, 전욱이 아니라 소장미 안에 있다. -응?
예문: 만약 우리가 이렇게 하지 않는다면, 두려움이 나라 전체로 퍼질 것이다 대통령은 좀 융통성 있게 쉬어도 무방하다.
채동번, 서모부 민국통속연의 제 80 회
문법: 주제 유형; 술어, 목적어, 정어로 삼다. 비하적
동의어: 같은 방 조고, 작은 벽 재해, 반기장 전쟁.
반의어: 적국 침입, 병림성 하, 대군 압박.
원문:
기대의 대장이 공격할 것이다
지 유 절단 주홍, 공자 참조 및 (지 의 제자) 는 말했다:? 기회는 할 일이 있을 것이다. -응? 공자가 말했다:? 제발! 무고하다는 게 너무 지나치지 않나요? 나의 남편, 즉 전 왕은 그가 동양의 주인이라고 생각했고, 국가의 영토에서도 그는 국가의 대신이었다. 너는 왜 발진을 자르려고 하니? 주인은 원하지만, 나의 두 대신은 모두 원하지 않는다. -응? 공자가 말했다:? 제발! Zhou renyou 는 말했다:? 진력이 열거되어 있어서 그 사람들은 멈출 수 없다. -응? 만약 네가 위험을 잡지 않고 도와주지 않는다면, 너는 그것을 어떻게 이용할 것인가? 너 너무 과장이야. 호랑이의 죽음과 거북이의 옥이 망가진 서까래에서 누구의 책임입니까?
특히 말했다:? 오늘날 남편은 튼튼하고 견고하며 수수료에 가깝다. 만약 네가 오늘 그것을 복용하지 않는다면, 후손들은 그들의 아이와 손자를 걱정할 것이다. -응? 공자가 말했다:? 제발! 군자병이 몸을 버리는가? 욕망? 그리고 반드시 말해야 한다. 처는 또한 국유 가정의 사람들이 배우자를 여의고 불평등을 겪지 않고 가난 때문에 초조하다고 들었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 가족명언) 빈곤도, 빈곤도, 평화도 없다. 만약 남편이 이렇다면, 먼 곳에 있는 사람들은 그것을 받아들이지 않을 것이다. 그러면 스스로 도덕을 배양하고, 그것이 올 때 그것은 안전할 것이다. (조지 버나드 쇼, 가족명언) 오늘날, 이것은 도움을 요청하는 문제이지만, 먼 곳에서 온 사람들은 올 수 없다. 그들이 받아들이지 않고, 나라가 무너지고, 그것을 유지할 수 없기 때문에, 그들은 국내에서 전쟁을 찾는다. 나는 내부의 불행이 걱정된다, 전욱이 아니라 소장미 안에 있다. -응?
번역:
희가 제후국을 공격할 것이다. 공자를 바라보며 노정은 무력으로 대처해야 한다고 말했다. -응? 공자가 말했다:? 염구! 너는 이 때문에 책망을 받아서는 안 되니? 선왕은 전욱을 임명하여 동몽산의 제사 활동을 주관하고, 동몽산은 우리 노국의 영토에 있고, 노국은 노국의 속국이다. 우리는 왜 그것을 공격해야 합니까? 우리 모두는 지손이 이렇게 하는 것을 원하지 않는다. -응? 공자가 말했다:? 염구! 성자 주인은 말이 있다:? 자신의 힘을 발휘할 수 있다면 봉사할 것이다. 그렇지 않다면, 너는 사직해야 한다. -응? 예를 들어, 맹인은 위험에 처했지만 그들을 지지하지 않았습니다. 너는 넘어질 거야, 네가 도와주지 않으면 왜 조수를 써야 하지? 게다가, 네가 말한 것이 틀렸다. 호랑이 코뿔소가 울타리에서 탈출하자 거북이 껍질이 상자 안에서 파괴되었다. 누가 책망을 받아야 합니까?
특히 말했다:? 무궁무진하고, 벽은 매우 견고하며, 그것은 지손의 봉지 가까이에 있다. 만약 우리가 지금 그것을 점령하지 않는다면, 그것은 분명히 후대에 해를 끼칠 것이다. -응? 공자가 말했다:? 염구! 신사는 자신의 탐욕스러운 태도를 피하는 것을 싫어하지만, 그들은 반드시 다른 핑계를 찾아야 한다. 나는 한 나라의 가신이든 봉지가 있는 의사든, 너는 재산이 많지 않다는 것을 걱정할 필요가 없고, 부의 불균형에 대해서만 걱정할 필요가 있다고 들었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 돈명언) 사람이 너무 적어서 걱정하지 말고 불안정만 걱정하세요. 부가 평균이라면 빈곤은 없다. 만약 네가 평화 속에 산다면, 사람은 적지 않을 것이다. 만약 네가 안정적이라면, 너는 위험하지 않을 것이다. 이를 위해 먼 곳에서 온 사람들은 그것에 굴복하지 않기 때문에 문명교육을 발양하고 그들을 끌어들일 것이다. 그들이 올 때 우리는 반드시 그들을 안심시켜야 한다. 이제 너희 둘은 계손을 돕고 있다. 먼 곳에서 온 사람들은 굴복하지 않을 것이다. 그러나 너는 문명교육으로 그것을 끌어들일 수 없다. 국가는 사분오열되었지만 보전할 수 없었다. 대신, 나는 국경 내에서 무력을 사용하고 싶다. 아마 계손의 슬픔은 구석에 있지 않고 구석에 있을 것이다. -응?