원작
출열하여 진동복강 () 에게 보내다.
등유 등불 아래 칼을 보는 꿈속에 취해 병영으로 돌아가는 옛날 시절, 나팔 소리가 울려 퍼졌다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 불고기를 남자들에게 주고, 밴드는 북방 노래를 연주한다. 가을 전장의 열병이다.
말은 마드록처럼 달리고 활은 천둥처럼 날아간다. 황제가 국가의 잃어버린 땅을 수복하는 대업을 완성하고 대대로 좋은 명성을 얻은 것은 좋은 생각이다. 불쌍한 머리카락이 백발인이 되었어요!
백화번역
술에 취해 명등잔을 들고 검을 보다. 꿈속에서 나는 병영의 나팔이 울리는 것을 들었다. 쇠고기를 장병들에게 주어 악기가 웅장한 군악을 연주하게 하여 사기를 북돋우다. 이것은 전장의 가을 열병이다.
전마는 루마처럼 달리고, 활은 우레와 같다. 나는 일심으로 너를 위해 국가의 잃어버린 땅을 수복하는 대업을 완성하고 대대로 전해 내려오는 좋은 명성을 얻고자 한다. 불행하게도, 야망 어려운 보상, 흰 머리 가 발생했습니다!