재스퍼: 제이드 그린. 여기서는 봄에 푸른 버드나무 잎을 비유적으로 사용합니다.
메이크업: 장식, 옷 입기.
나무 한 그루: 나무가 가득합니다. 하나: 완전하다, 완전하다. 중국 고전 시와 기사에서 수량사는 사용될 때 반드시 정확한 수량을 나타내지는 않습니다. 다음 문장의 "wan"은 많은 의미를 갖습니다.
绦(tāo): 비단으로 만든 밧줄. 이것은 리본 같은 고리버들을 가리킨다.
키가 큰 버드나무에는 새로운 녹색 잎이 덮여 있고, 늘어진 고리버들 가지들은 수천 개의 녹색 리본이 부드럽게 펄럭이는 것 같습니다.