명나라: 양신
장강을 굴리며 동쪽으로 흐르고, 물보라가 영웅을 샅샅이 뒤졌다. 시비든 실패든, 지금까지는 텅 비었고, 이미 시간이 지날수록 사라졌다. 청산은 여전히 존재하고, 태양은 여전히 떠오르고, 석양은 여전히 떨어진다.
강변의 백발 은둔자는 이미 세월의 변천에 익숙해졌다. 옛 친구를 만나 술 한 잔을 마셨다. 얼마나 많은 지난 일들, 몇 년 동안의 일들이 모두 대화에 담겨있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
장강은 도도하게 동쪽으로 흐르고, 많은 영웅들이 파도처럼 사라졌다. 옳든 그르든, 성공이든 실패 (고금의 영웅의 성공) 든, 지금까지는 아무것도 아니다. 시간이 지날수록 사라진다. 청산 (산천) 은 여전히 존재하고, 태양은 여전히 떠오르고 떨어진다.
강변의 백발 은둔자는 이미 시간의 변천에 익숙해졌다. 오랜만에 옛 친구를 만나서 술 한 잔 잘 마셔요. 예나 지금이나 많은 물건들이 모두 웃음점에 던져졌다.
2. 꽃은 꽃이 아닙니다
당나라: 백거이
꽃이라고, 꽃이 아니라 안개라고? 안개가 아닙니다.
그것은 한밤중에 와서 날이 밝자 떠났다.
언제 짧고 아름다운 봄꿈이 왔나요?
그들이 떠날 때는 아침 구름과 같다.
꽃은 꽃이 아닌 것 같고, 안개는 안개가 아닌 것 같다. 자정에 와서 여명 걸어요. 올 때 아름다운 봄꿈처럼 얼마나 많은 시간을 가질 수 있을까? 나는 아침 구름처럼 갈 곳이 없다.
3, "술에 들어갈 것"
당나라: 이가
유리시계, 호박이 두껍고, 작은 구유주가 진진주홍색이다.
팽룡은 폭죽을 터뜨리고 봉황은 옥을 울고, 나미수 커튼은 향풍을 에워싸고 있다.
드래곤 피리와 메기 드럼을 연주하십시오. 하얀 치아 노래, 허리 춤.
상황은 청춘이 황혼이 되고 복숭아꽃이 붉고 비가 내리는 것이다.
나는 네가 온종일 술에 취하면 술이 유령의 무덤에 도착하지 않을 것을 건의한다.
술잔은 유리시계로 만들어졌고 술은 호박색과 주홍색이다. 삶아 구운 말고기 (용) 와 꿩 (봉황) 을 입에 먹으면 기름이 구워질 때 기름이 터지는 소리를 들을 수 있어 울고 있는 것 같다.
실크 브로케이드로 만든 커튼은 향기로 가득 차 있다. 음식과 술의 향기 외에도 백아예기는 노래를 부르고, 가는 허리 댄서는 용피리를 연주하고 북을 친다. 성연의 시간은 어느 봄날 밤이었고, 그들은 하루 종일 기뻐했다. 그들은 청춘을 마시고 즐거운 시간을 보냈다.
복숭아꽃이 북소리에 흩어져서 춤추는 소매에 헝클어져 붉은 비처럼 떨어졌다. 그들은 헛되이 꽃다운 청춘을 낭비했다. 나는 네가 그들처럼 온종일 곤드레만드레 취하도록 권한다. 왜냐하면 네가 모든 술을 다 마셨고 술주정뱅이 유령의 무덤에 술을 뿌릴 수 없기 때문이다.
4, "서강월, 일이 봄꿈처럼 짧다"
송나라: 주돈유
일은 봄꿈처럼 짧고, 인정은 가을구름처럼 얇다. 고생에 대해 걱정하지 마라, 만물에는 생명이 있다.
다행히 술 세 잔이 좋으니 백화가 일제히 놓여 있다. 잠시 웃음소리로 소개팅을 했지만 내일은 흐리고 맑지 않다.
세상일이 변덕스러워 봄꿈처럼 순식간에 지나간다. 담박한 인정은 가을 하늘의 얇은 구름과 같다. 자신의 수고에 신경 쓰지 마라, 모든 것은 운명이다.
다행히 오늘 좋은 술 세 잔을 만나 새로운 꽃 한 송이를 보았다. 짧은 모임은 이렇게 친절해서 내일 무슨 일이 일어날지 아무도 모른다.
5, "밍크 머리 두목치산 은시"
송: 주
강에 구름이 몰려오고 기러기가 남쪽으로 날아가려고 한다. 냄비로 손님을 만들 수 있는 곳은 어디입니까? 하늘은 녹색이고 안개가 자욱하다. 세상은 웃을 수 없고, 자모란과 황주가 있는데, 내 머리를 꽂을 수 있다. 풍경은 오늘 인생 경험이 다르다.
축제 를 보상, 술에 취해, 위반 할 수 없습니다. 인생은 보내는 것과 같으니, 어찌 원망하랴. 끝없는 전생에 이생에 얼마나 많은 봄꽃과 가을달이 있으면 더욱 위험하다. 그리고 왜 혼자 옷, niushan 승객 에게 물었다.
구름 그림자가 강에 잠기자 기러기는 남쪽으로 날아갈 작정이다. 나는 주전자를 가지고 손님을 초대하여 녹색이고 조용하고 연기가 자욱한 곳을 찾아 술을 마셨다. 세상에 모처럼 웃음이 있다. 다행히도, 황주 () 는 그것을 벗어서 머리에 달고 스스로 즐겁게 놀 수 있다. 풍경은 여전히 지난 몇 년 동안의 풍경으로, 사람도 더 이상 과거의 사람이 아니다.
중양절을 축하하기 위해서 너는 곤드레만드레 취해야 한다. 더 이상 술 마시는 것을 거절하지 마세요. 사람이 이 세상에 사는 것은 기생충과 같다. 왜 굳이 노력해야 하는데, 결국 인생이 짧다는 것을 미워해야 하는가? 예나 지금이나 헤아릴 수 없이 많다. 세상은 꽃과 달이 많아 위기는 도망갈 곳이 없다. 제경공에게 왜 그가 치마에서 눈물을 흘렸는지 물어보십시오. 왜냐하면 생명이 짧기 때문입니다.