좋은 밤, 좋은 꿈에 관한 시는 1. 좋은 밤에 관한 옛 시는 어떤 것이 있을까요?
1. 달은 서리 같고 바람은 물 같고 풍경은 무궁무진하네.
송나라 소시의 '어부들의 음악 아리아 - 청펑의 제비집 하룻밤' 중에서
달은 서리 같고 바람은 물 같고 풍경은 무한하네. 굽은 항구는 물고기가 뛰고 둥근 연꽃은 이슬이 내리고 외로움은 알 수 없네. 세 개의 북처럼 나뭇잎이 울려 퍼지고 구름의 어두운 꿈이 부서집니다. 밤은 광대하고 장소를 찾을 수없고 작은 정원을 온통 걸은 것 같습니다.
세상 끝의 관광객에 지친 나는 산속의 집으로 돌아와 고향을 바라보았다. 집은 텅 비어 있고, 아름다움이 있는 곳, 문이 잠긴 빈 집에는 제비들이 있습니다. 과거와 현재는 꿈과 같지만 오래된 기쁨과 새로운 불만이 있습니다. 다른 시간에 황 가족의 밤 풍경은 유하오의 안도의 한숨입니다.
설명:
밝은 달은 서리처럼 희고 좋은 바람은 물처럼 시원하며 가을 밤 풍경은 고요하고 무한하다. 굽이진 수로에는 물고기가 물 밖으로 뛰어나오고 둥근 연잎에는 이슬방울이 바람과 함께 떨어지지만 밤이 늦으면 그런 아름다움을 볼 수 없습니다. 한밤중에 북소리가 밤하늘에 울려 퍼지고, 나뭇잎이 조용히 땅에 떨어지고, 가벼운 소리가 내 꿈을 깜짝 놀라게했습니다.
밤은 너무 어두워서 더 이상 황혼의 풍경을 볼 수 없었습니다. 잠에서 깨어난 나는 작은 정원을 구석구석 뒤졌다. 오랜 시간 집을 떠나온 여행자는 집으로 돌아가는 길에 산을 바라보며 고향을 생각하며 피곤에 지쳐 있었다.
제비집은 비어 있고 아름다움은 사라지고 건물 화실은 이중 제비 소리 만 남았습니다. 고대와 현대에는 모든 것이 공허하고 꿈에서 깨어날 수있는 사람이 얼마나 많은지, 오래된 사랑과 새로운 원한에 저항하기 어려울뿐입니다. 노란 집의 어두운 밤을 마주한 미래 세대의 어떤 사람들은 나를 위해 깊은 한숨을 쉬게 될 것입니다.
2. 달빛 아래 뱃고동 피리 간간이 울리고 바람은 연못 연꽃의 향기를 전하네.
송나라 진관(秦關)의 '시원하게 타라' 중에서
다리의 남쪽 둑에 그려진 버드나무를 쫓는 개와 함께 시원하게 타라.
달빛 아래서 뱃고동소리가 요란하고 바람은 연못 연꽃의 향기를 머금고 있다.
설명:
그늘진 곳을 찾기 위해 막대기를 들고 나가 다리의 남쪽 둑을 그리고 후침에 편안히 앉았다. 고요한 달밤, 귀를 괴롭히는 들쭉날쭉 한 피리, 저녁 바람이 일어나기 시작하고 수영장 연꽃, 향기, 상쾌함.
3. 물나라의 밤 서리, 달은 차갑고 산은 창백하다.
당나라 서태후의 '친구를 떠나보내며'에서 읊은 시조입니다.
물나라에 밤 서리가 내리고 달은 차갑고 산은 잿빛이다.
오늘로부터 천리 밖은 한 꿈일 뿐이라고 누가 말하랴.
해설:
물 고을의 밤은 차가운 달빛에 가려지고, 차가운 달빛과 밤에 가려진 짙은 녹색 언덕은 진흙탕이다. 친구 사이의 거리가 오늘 밤부터 시작된다고 누가 말했나요? 그러나 이별 후 재회의 꿈조차 교통 체증만큼이나 멀어졌다.
4. 옛날, 화이수 동쪽, 늦은 밤에 여벽이 나타났다.
유유시의 '당나라 진릉 석성에 관한 다섯 가지 질문' 중에서
산은 그대로 있고, 버려진 옛 도읍에 둘러싸여 있으며, 옛날처럼 쓸쓸한 빈 도시에 조수가 휘돌고 있다.
화이강 동쪽 기슭에는 자정이 되면 고대의 차가운 달이 옛 황궁을 들여다봅니다.
해설:
산들이 여전히 버려진 옛 수도를 둘러싸고 있고, 언제나처럼 조수는 쓸쓸한 빈 도시를 한 바퀴 돌고 있다. 화이강 동쪽에는 자정이 되면 고대의 차가운 보름달이 옛 궁전 위로 떠오릅니다.
5. 봄은 나를 괴롭히고 나는 잠을 못 이루고, 달은 난간을 움직인다.
송나라 왕안시의 '봄밤'
황금 난로에서 향이 새어 나오고 곶에서 옅은 바람이 불어온다.
봄은 나를 괴롭혀 잠을 못 자게 하고 달은 난간을 움직인다.
해설:
밤은 이미 매우 늦었고, 버너의 향은 다 타버렸고, 깔때기의 물은 새어 나간다. 밤바람은 온화하지만 약간의 쌀쌀함을 동반합니다. 밤의 봄빛은 너무 아름다워서 잠을 이루지 못합니다. 달의 움직임에 따라 난간을 타고 올라오는 꽃 그림자를 보았습니다.