강남 기억에 관한 노트:
당의 이름.
친숙도 (n): 친숙도. 작가는 젊었을 때 강남에 세 번 갔었다.
강화씨: 강변의 꽃. 나는 강의 파도에 대해 이야기하고 있다.
빨간색은 불꽃보다 낫다: 선홍색은 불꽃보다 낫다.
녹색은 파란색과 같습니다. 녹색은 파란색보다 녹색입니다. 예를 들어 용법이나' 유' 는 초과를 의미한다. 블루와 블루 풀, 그들의 잎은 청록색 염료를 만드는 데 사용할 수 있다.
"강남 기억" 을 번역하다.
강남의 풍경은 얼마나 아름다운가, 풍경은 오랫동안 친숙하다.
해가 강에서 떠오르면서 강 위의 꽃은 붉은색보다 더 밝고, 녹색 강물은 푸른 풀보다 더 푸르다. 사람이 어찌 강남을 그리워하지 않을 수 있겠는가?
\ "강남 기억 \" 원문:
강남의 기억
작가 백거이
당나라
강남의 풍경은 매우 아름답다. 그림 같은 풍경은 이미 사람들에게 익숙하다.
봄이 오면 해가 강에서 떠오르고, 강 위의 꽃은 빨간색보다 더 밝고, 녹색 강은 푸른 풀보다 더 푸르다. 어떻게 하면 강남을 그리워하지 않게 할 수 있을까?
제작 배경:
백거이 청년시대는 강남을 유람하며 소주항주에 살면서 강남에 대해 꽤 잘 알고 있고, 연이어 항주 쑤저우 도지사 () 를 맡았기 때문에 강남 () 은 그의 마음속에 깊은 인상을 남겼다. 그는 나중에 낙양에 정착하여 강남의 옛 여행을 그리워하며' 강남 기억' 을 창작했다.
바이 주이, 단어 롯데, 하읍 (현재 산시 웨이 난) 사람들. 정원 16 년, 진사, 좌세의, 동궁 찬선 의사, 강주 사마, 항주 쑤저우 도지사, 스승을 역임했다.
백거이는 위대한 현실주의 시인이다. 그의 시가 제재는 광범위하고, 형식이 다양하며, 언어가 소박하고 통속적이다. 그의' 진중음과 신악부' 는 감히 권력자의 폐단을 직시하고 국민의 고통을 반영하며 사회적 갈등을 깊이 폭로했다. 중당 신악부 운동의 주요 주창자이기도 하다.
백거이의' 장한가',' 비파행' 등 서사시는 아름답고 생동감 있고 감동적이며 예술적 풍격이 독특하여 영향이 매우 넓다. 시 창작론에서 그는 "문장 제때에 써야 한다", "시는 물건을 위해 써야 한다" 는 관점을 제시했다. 현존하는 시가 3000 여 곡은' 백상청집' 으로 구성되어 있다.