나는 작별 인사를했다.
눈물이 소리 없이
증오와 가슴 아픈 것에서,
벌써 몇 년이 되었다.
추운 뺨에 경악을 금치 못하고,
키스는 추위를 증가시킵니다.
미래의 슬픈 일,
이 순간은 이미 예측되었다.
이슬이 무거워요.
차가운 눈썹-
당시, 어떤 사람들은 다음과 같이 발표했습니다.
슬픔은 오늘이다.
맹산은 지금 안전합니까?
너의 이름이 얼마나 비열한가!
나는 너의 명성에 대해 들어본 적이 있다.
사람 앞에서 망신을 당하다.
나는 너의 명성이 좋지 않다고 들었다.
상종을 듣는 것과 같다.
초조함을 금할 수 없다.
지난 일이 너무 짙다.
지난 날을 누가 알겠는가,
나는 아는 것이 너무 많다.
길고 고통스러운,
모든 것이 침묵 속에 있다.
저는 예전에 랑데부를 좋아했습니다.
오늘은 침묵이 싫다.
너는 이미 과거의 느낌을 잊었다.
미련이 불행을 당하다.
헤어진 지 여러 해가 지난 후,
다시 만날 수도 있습니다.
만나서 어떻게 말합니까?
눈물이 소리 없이 흐르다.
의견 및 분석
조지 고든, 바이런 (조지 고든 바이런 1788- 1824) 은 영국 시에서 논란이 많은' 괴짜' 와' 방탕아' 이다.
이 시는 애인과 헤어진 장면과 느낌, 그리고 사후의 심정을 회상한다. 시에서 시인의 감정은 진지하고 소박하며 감동적이다. 침묵과 눈물 속에서' 의 반복은 시 전체가 전후를 돌볼 뿐만 아니라 과거와 미래가 변하지 않는 분위기를 강화시킨다. 반면에 시인은 짧은 시절과 많은 일관되지 않은 문장을 사용하여 그가 참을 수 없고 불안한 고통스러운 감정을 암시한다.