병음: m í ng qingya n Ji à n.
설명: 광명으로부터 오는 총은 피하기가 쉽지만 어둠에서 오는 화살은 대비하기 어렵다. 각종 공개적이고 은밀한 공격을 비유하다.
출처: 원명일각소: "꼬마야, 한 방 쏘면 숨기 쉽고, 한 화살은 등 뒤에서 막을 수 없다."
예문: 현재 많은 신사와 혁명작가가 혁명죄와 비혁명죄를 범하고 있습니다 ★루쉰 (Lu Xun) 의 "세 가지 여가 통신"
루비 코드: mqaj
동의어: 내투, 총을 쏘면 숨기기 쉽고, 적을 몰고 있으면 방어하기가 어렵다.
반의어: 공개적이고 공명정대하다.
사용법: 주어와 목적어로 삼다. 경기에 사용하다.