전염병이 발생하면 'outbreak' 또는 'outbreak'를 사용해야 합니까?

'폭력'이라는 단어는 전염병이 발생할 때 사용됩니다.

'현대 중국어 사전'에서 '발발'과 '발발'은 '갑작스런 공격'이라는 동일한 의미를 갖습니다. 『현대중국어표준사전』에서도 '발발'과 '발발'은 '갑자기, 격렬하게 발생하다'라는 뜻으로 동일하다. 전염병이 발생하면 "outbreak"와 "outbreak"를 모두 사용해야 합니다.

'현대중국어표준사전'도 특히 '발발'과 '발발'의 차이를 강조한다. 'outbreak'는 폭력적인 것에 중점을 두고 주로 화산, 주요 사건 등에 사용됩니다. "

Eruption Pinyin: [ bào fā ]

해석:

1. 화산 내부에서 갑자기 마그마가 터지는 현상. 지각이 사방으로 분출되는 현상. 화산~.

2. 갑작스러운 공격(사건)이 갑자기 발생합니다: ~혁명. ~전쟁.

예: 이곳에서는 늘 싸움이 벌어지고, 그 순간에는 더욱 격렬한 싸움이 벌어진다.