1, 빛의 나무는 만 그루이고 꽃의 불꽃은 일곱 가지에 피어나네. --수이의 '섣달 그믐날 밤에 사방에 불을 밝히고 밤에 남탑에 오르니, 나무 가지의 형형색색 빛은 천, 만과 같고 밤하늘의 불꽃은 꽃과 같다'에서 따온 시구입니다.
2, 불나무와 은꽃, 별다리 자물쇠. --당서풍의 '초승달 15일 밤' 중에서.
도시는 홍학이 가득하고 은꽃이 반짝이며 사방이 밝고, 허청교에 별이 빛나고, 오늘 밤 통금시간이 없고, 철제 자물쇠가 풀려 있다.
3. 홍학이 깨어나 하늘을 보여 주고 봄바람을 숭배하네. --송주수진의 '등불 축제 세시' 중에서
하늘의 불꽃은 모두 붉고, 사람들은 악기를 연주하고 징과 북을 두드리며 봄바람을 맞이한다.
4. 동풍이 부는 밤에 수천 그루의 나무가 피어나고 별들이 점점이 떠 있네. -- 송신기의 '옥사건-원시' 중에서
불꽃 무리가 하늘로 날아오르더니 별과 비처럼 퍼져 나갔다. 영화는 시작부터 '불꽃놀이'의 축제 분위기에 빠져들게 합니다.
5. 영화는 충격에 앞서 에타 우르새 마조리스가 천연두를 앓는 장면이 나온다. --북송과 남조 시대에 류가 그린 '원통 잡객이 바라본 연기와 불' 중에서
번역:어떻게 들렸나요? 영화가 시작되기 전에는 깜짝 놀랐어요. 번개 전의 벼락처럼 큰 소리로 다가왔어요. 그 모양은 어땠나요? 천연두는 에타 우르새 메이저가 서임된 후 떨어졌습니다. 에타 우르세 메이저북두칠성이 하얗게 번쩍이고 불꽃이 백송이 꽃으로 떨어졌어요.