밝고 어두운 모란시를 칭찬하다.

정판교는 모란지도에 매화를 그렸고, 모란꽃 옆에 매화 한 가지, 부귀와 초라한 시를 썼다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 모란은 하늘에 있는 것은 말할 것도 없고 매화가 만화를 차지한다는 것을 알아야 한다.

모란의 사치에 직면하여 만당 시인 왕구는 이도를 대비해 절묘한 풍자를 만들어 모란이 인심을 현혹시키고 이도가 묵묵히 헌납한 이야기를 담았다. 모란이 인심을 현혹시키고, 한 나라가 광금을 퍼뜨렸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 만약 네가 동원의 복숭아라면, 너는 말문이 막히고 고개를 숙일 것이다.

당대의 장안의 모란은 우기가 하늘로 치솟는다고 할 수 있는데, 주식이 오르면 사람들은 모든 것을 아랑곳하지 않고 사러 간다. 시인 유혼시는 "최근 수만 원에 모란 한 그루를 샀는데 어쩔 수 없다" 고 말했다. 바이 주이 (Bai Juyi) 는 "나는 일시적으로 자연의 힘을 찾고 싶다. 모란의 요염한 색채를 줄이고 꽃을 사랑하는 여자들에게 보답하지 않는 것은 우리 남편의 농작물에 대한 걱정과 같다.