청자루의 등불 수수께끼를 한문으로 번역

재미를 좋아하는 사람들은 정교한 수수께끼를 써서 등불 바깥쪽에 붙이고, 다른 3면에는 수수께끼 문제를 붙여 놓기도 한다. 이런 종류의 게임을 "랜턴 수수께끼 놀이"라고합니다. 수수께끼는 모두 고전, 시, 다양한 사상 학파, 전설적인 소설에서 인용되었으며, 답은 속담, 다양한 사물, 새, 물고기, 곤충, 꽃, 식물, 야채를 포함하며 질문은 무작위로 선택됩니다. 추측이 맞다면 잉크 블록, 종이, 붓, 벼루, 수건, 부채, 봉지, 과일, 음식 등을 선물로 사용할 수 있는데, 이를 '신비의 선물'이라고 합니다. 도시의 등불 수수께끼를 맞힐 수 있는 장소가 있는 곳이면 먼 곳과 가까운 곳에서 사람들이 어깨를 나란히 하고 밤이 되면 등불 수수께끼를 맞히는 사람들이 곳곳에 모여들며 여름이 되어서야 끝이 납니다.

가진타오(청나라 사람의 이름)는 '등롱 수수께끼 놀이'라는 시에서 이렇게 썼다. 먼 질문을 하고 싶으면 늘 머뭇거린다. 어떤 명예와 부를 생각할 가치가 있는가?"

추가 정보:

"청자루"라고 썼다. 청나라 도광시대 소주(蘇州)의 서기관 고로(孝魯)의 서문으로 소주와 인근 지역의 세시풍속을 기술하고 있다. 이 책은 고대와 현대의 지형, 시, 고전, 역사 등을 다수 인용하여 하나하나 살펴보고 있으며, 아름다운 문체와 상세한 서사를 담고 있으며, 지역의 문헌을 보존하는 기능을 갖고 있으며, 역사를 연구하는 데 중요한 자료이다. 명청시대 소주의 지역사회사.

원말, 명나라 초기에 고로가 쓴 『동교일소로』도 비슷한 작품이다. 사찰, 저택, 기념물, 수공예품 등에 관한 단행본. 1권부터 2권은 산수, 명승, 사찰, 5권은 무덤, 탑, 기념관 등 12권이다. 8권부터 11권까지는 범람원, 제방, 교량, 들판입니다. 가옥, 유적지, 상점, 작업장은 12권에서 보트, 정원, 시장, 약품, 들판을 다룹니다.

『청가록』은 시간을 자오선으로 삼고, 『동교일차오여』는 공간을 『위도』로 삼았다는 말도 있는데, 후세에서는 이를 한 권으로 묶어 저자를 한 사람으로 잘못 썼다. 같은 이름은 동일하지 않습니다. 동시에 "Qing Jia Lu"는 쑤저우의 명승지와 고대 및 현대 유명인의 유물을 기반으로 한 것입니다. , 일화, 시는 "Tongqiao Yichu Lu"와는 다른 관점을 가지고 있으며 서로 보완됩니다.