열정을 불태워 꿈을 전하는 릴레이 슬로건

하나는 열정과 감정으로 가득 차 있고, 동사' 빛' 과' 전달' 은 성화 봉송의 특징을 충분히 반영한다. 두 번째는 올림픽 정신과 베이징올림픽 개최의 이념을 반영한 것으로,' 같은 세계, 같은 꿈' 이라는 주제 구호와 관련해 베이징올림픽 정보 전파의 일관성을 보여준다. 셋째, 문장은 짧고, 낭랑하며, 감화력이 풍부하다.

열정을 불태우고 꿈을 나누다' 는 영어 번역은 중국어 구호의 원의를 반영하고' 꿈을 전달하다' 를' 꿈을 나누다' 로 번역한다. 영어 표현과 습관의 관점에서 볼 때,' 열정에 불을 붙이는 것' 은 올림픽 성화가 우리의 마음을 불태우고 올림픽 우정, 평화, 조화를 누리려는 꿈과 소망을 표현한 것이다.