고시 유게자의 의미는 다음과 같습니다.
1. 유게자(고시)의 의미 : 시사이산 앞에 백로가 자유롭게 날아다닌다, 복숭아꽃이 핀다. 강둑에 꽃이 피고 샘물이 솟아 오르고 물이 통통합니다. 녹색 대나무 모자를 쓰고 녹색 야자나무 비옷을 입은 어부는 비스듬한 바람과 이슬비를 견디며 즐겁게 낚시를 했습니다. 그는 양쯔강 남쪽의 아름다운 봄 풍경에 매료되어 오랫동안 떠나기를 거부했습니다.
2. 어부의 노래 - 장즈허 원문: 서새산 앞에는 백로가 날아가고, 복숭아꽃과 흐르는 물은 쏘가리에게 살찐다. 녹색 대나무 모자, 녹색 야자나무 비옷, 비스듬한 바람과 이슬비는 돌아올 필요가 없습니다. 이 시는 강남(Jiangnan) 수향마을의 봄철 홍수철 낚시 장면을 묘사하고 있습니다. 산과 물의 선명한 색감과 어부의 모습이 시로 쓰여진 풍경화이다.
Yu Gezi
Ci 브랜드 이름인 "Yu Gezi"는 원래 단조로운 운율을 지닌 27개의 문자였습니다. 이중성을 예로 들어 중간에 3~2개의 문장이 있습니다. 이후 이 곡은 주로 이중곡으로 사용되었다. "Zi"는 "qu"를 의미하고 "Yu Ge Zi"는 "Yu Ge Zi"를 의미합니다. 이 곡은 당나라 시인 장즈화(張志河)가 지은 『유가자: 서새산 앞을 나는 백로』에서 처음으로 등장했습니다. 장즈허의 '어부의 노래'는 중국과 일본을 잇는 무지개 다리와 같다.
'일본 가사사'에 기록되어 있다: 장지화(張志河)가 '어부의 노래'를 쓴 지 약 49년(서기 823년, 즉 일본 헤이안 왕조 히로히토 14년) 일본에 가사의 전기. "어부", "어부의 음악", "어부의 자"라고도 알려진 "어부의 노래"는 당자오팡 노래의 원래 이름이었습니다. 나중에 사람들은 이를 바탕으로 가사를 썼고 이것이 탕자오팡 노래의 이름이 되었습니다. 가사. "황중궁(Huang Zhong Palace)"으로 들어갑니다.