원문은 고욕이 분명히 천하보다 우월하고, 먼저 나라를 다스린다는 것이다. 만약 네가 너의 나라를 다스리고 싶다면, 너는 먼저 너의 가정을 단결시켜야 한다. 만약 네가 너의 가족을 함께 하고 싶다면, 너는 먼저 너의 몸을 다듬어야 한다. 슬림하고 싶으면 먼저 마음을 가다듬어라. 옳으려면 먼저 성실해야 한다. 당신이 진실하고 싶다면 먼저 그에게 알려 주세요. 지식은 사물 속에 존재한다.
일은 사람이 알고 있고, 사람은 알고 있고, 성실하고, 성실하고, 정정하고, 슬림하고, 슬림하고, 슬림하고, 슬림하고, 나라를 다스리고, 나라를 다스리고, 천하를 평평하게 한다.
백화문 번역:
지식은 만물에 대한 이해와 연구를 통해서만 얻을 수 있다. 지식을 얻은 후에야 마음이 진정할 수 있다. 마음이 성실하고 마음이 바르다. 올바른 마음가짐이 있어야 심신을 수련할 수 있다. 몸과 마음을 수련한 후에야 자신의 가정과 가정을 잘 운영할 수 있다.
가족과 일족을 잘 다스려야 나라를 잘 다스릴 수 있다. 나라를 잘 다스려야 천하가 태평할 수 있다. 한 나라의 군부터 서민에 이르기까지 모든 사람은 슬림함을 근본으로 삼아야 한다.
책을 쓰는 과정
공자의 72 제자와 그 학생이 쓴 것으로 알려졌다. 서한예악학자 대승편집장, 공자제자가 쓴 시, 책, 의식, 음악, 이경, 춘추, 육경은 중국 고전문화에서 가장 높은 철학의 전달체이지만 읽기가 쉽지 않다.
그래서 이해를 돕기 위해 더 많은 해석을 한다. 육경 중의' 례' 는' 례' 라고 불리며 주로 주대의 관, 결혼, 장례식, 제물의' 의식' 을 기록하며, 체례로 제한되며, 의식 뒤의' 의식' 은 거의 언급되지 않는다. 예의를 모르면 의식은 무가치한 의식이 된다.
따라서 70 년대 이후 예절을 실천하는 과정에서 고전적인 의미를 설명하는 많은 논문을 집필했는데, 이를 통칭하여' 기' 라고 하며 의례에 예속된 것이다. 진시황이 책을 불태운 후 서한 시대에는 여전히 선진 고문으로 쓴' 노트' 가 적지 않았다. 그중에는' 한수 예술사',' 문학사' 의' 13 1 편' 이 포함됐다.