옥스포드의 고급 영어-중국어 학습 사전을 사용 하는 방법, 예를 들어, 내가 생각 합니다.

1. 사전의 기본 상황 이해

사전을 산 후, 먼저 그것이 어떤 부류에 속하는지, 자신의 영어 수준에 적합한지 알아야 한다. 초보자는 보통 영어 사전을 사용한다. 사용하기 전에 카탈로그, 머리말, 사용 지침, 약어, 다양한 기호 등을 반드시 읽어 보십시오. 예를 들어 N 은 명사, VI 는 자동사, vt 는 및 물동사를 나타낸다. 와, C 는 셀 수 있는 명사, U 는 셀 수 없는 명사, 비속어 등을 나타낸다. 사전에는 보통 인명과 지명표, 불규칙 동사표, 줄임말 표 등이 첨부되어 있다. 이것들은 모두 유용한 재료이니 반드시 이해해야 한다.

2. 사전의 정렬 순서를 파악하다

영어 사전의 단어는 알파벳순 (AA-ZZ) 입니다. 즉, A 로 시작하는 모든 단어가 맨 앞에 있고, 뒤에는 B, C 로 시작하는 단어 ... 마지막으로 Z 로 시작하는 단어가 있습니다. 단어를 찾을 때는 먼저 단어의 첫 글자를 보고 사전에서 이 글자로 시작하는 단어를 찾아야 합니다. 확인하려는 단어의 두 번째 글자, 세 번째 글자, 네 번째 글자 등을 보면 결국 찾고자 하는 단어를 찾을 수 있다. 단어 cup 을 찾으려면 먼저 사전에서 c 로 시작하는 단어를 찾은 다음 c 뒤의 두 번째 글자 u, u 뒤의 글자 p 를 찾으면 단어 cup 을 찾을 수 있다.

3. 사전의 눈썹에주의하십시오.

영어-중국어 사전을 열면 사전 본문의 첫 페이지를 제외하고 각 페이지의 왼쪽 위 모서리에 굵은 글씨, 즉 눈썹 제목이 있는 것을 볼 수 있습니다. 왼쪽 위 모서리의 굵은 글씨는 페이지의 첫 번째 단어이고 오른쪽 위 모서리의 굵은 글씨는 페이지의 마지막 단어입니다. 따라서 사전 확인 속도를 높이기 위해, 먼저 이 페이지의 굵은 글자를 보면, 당신이 확인하려는 글자가 이 페이지에 있는지 알 수 있습니다. 어떤 사전은 옆이나 인위적으로 26 을 표시한다.

4. 정확한 어의와 어성을 선택하여 검사하다.

사전의 각 단어는 몇 개의 품사를 나열하며, 각 품사에는 몇 가지 정의가 있을 수 있으므로, 우리는 문맥에서 벗어나 고립되어 의미를 찾는 것을 피해야 한다. 단어를 찾을 때 먼저 단어의 품사를 선택한 다음 어떤 정의가 문장에 가장 적합한지 확인해야 한다. 다음은 두 그룹의 대화와 같은 몇 가지 예입니다.

이것은 영어로 어떻게 말합니까?

B: 이것은 영국 차입니다.

이 대화 그룹에서 영어라는 단어가 두 번 나타났다. 사전을 찾아보세요. 영어 목차에는 adj. British, British, English; 라는 레이블이 있습니다. 영어; (the 와 함께 사용) 영국인. 문제 중의 영어 앞에는 개사 in 이 있는데, 분명히 명사로' 영어' 를 나타낸다. 문제의 중국어 번역은 다음과 같아야 합니다. 이것은 영어로 어떻게 말합니까? 답안의 두 번째 문장 영어 뒤에는 명사 car 이 있는데, 정어로, 형용사로 쓰인다. "영국" 을 선택하는 것이 가장 적합합니다. 이 두 중국어 번역은 다음과 같습니다: a: 영어로 어떻게 말합니까? 영국 차 한 대.

요컨대, 영어사전은 영어를 배우는 데 없어서는 안 될 도구이고, 사전을 찾는 것은 초보자의 기본기이다.

너에게 도움이 되었으면 좋겠다.