1. 리장강 위의 회색 하늘은 화창한 날만큼 맑고 밝지는 않지만 여전히 원한과 차분함을 담고 있습니다. 거즈 같은 안개가 산을 부드럽게 감쌉니다. 산 위에 우뚝 솟은 석각은 마치 공중의 성과 같습니다.
2. 이강의 밝은 달밤, 봉우리는 씻음과 같고 강의 파도는 영계에 있으면 맑은 거리가 무한하여 즐겁습니다. 눈은 감정을 기르고 영혼을 정화하며 세상을 버리고 황혼의 노을과 함께 화려한 그림을 이룬다.
3. 리장강은 구불구불한 녹색 비단 띠와 같으며, 수천 개의 봉우리와 능선 사이를 구불구불하며 빠르게 흐릅니다. 그림 같은 리장강에는 기이한 봉우리와 맑은 물이 늘어서 있으며 강을 따라 펼쳐진 시골 풍경이 매우 아름답습니다.
4. 태양이 밝게 빛나고 리장 강 수면은 산봉우리에 흩어진 은빛처럼 눈부시게 빛나고 틈새에서 자라는 무성한 나무들이 반사됩니다. 물은 파도에 의해 주름지고 나타나고 사라진다.
5. 리장강의 물은 너무 푸르고, 약간의 녹색 잔물결이 있어서 눈이 멀 정도로 고요하고, 바람이 불고 있습니다. 콸콸 흐르는 물소리는 마치 부드러운 발라드를 부르는 것 같습니다.
6. 리장 강 양쪽을 바라보면 풍경은 마치 복숭아 꽃 정원과 같고 소박하고 우아하며 닭과 개가 푸른 나무 사이에서 서로의 소리를 듣고 비옥합니다. 들판이 잘 정돈되어 있고 가끔 소떼를 몰고 경작하는 농부들도 있습니다.
7. 대나무 뗏목은 리장강을 유유히 미끄러지듯 흐르고, 넓은 강 표면에는 파도의 흔적도 없으며, 그 후엔 제비 몇 마리가 날아다니는 모습이 아름다움을 더해줍니다. 비, 뭔가 고혹적인 풍경.
8. 겨울의 리장강도 아름답습니다! 봄만큼 활기차지는 않지만 여름만큼 활기차고 가을만큼 풍성하고 매력적이지는 않지만 너무 순수하고 조용합니다! 리강 옆의 디차이산에 올라 멀리서 바라보세요. 리강은 녹지대처럼 촨산, 상간산, 푸보산을 먼 곳에서 가까운 곳으로 둘러싸고 있습니다. 구이린의 풍경은 언제나 너무나 섬세하고 아름답습니다!