끝없는 그리움
장안에서 서로를 향한 오랜 사랑. 황금빛 우물가에서 가을 벌레가 지저귀고,
가느다란 서리가 내 차가운 방석에 작은 거울처럼 반짝인다. 높은 불빛이 깜빡이고 그리움은 더욱 깊어지네,
커튼을 걷어 올리고 긴 한숨을 내쉬며 달을 바라본다. 구름 속에서 떠오르는 꽃처럼 외롭구나!
위로는 파랗고 깊은 하늘이 보이고, 아래로는 푸르고 불안한 물이 보인다.
하늘은 높고 땅은 넓고, 그 사이로 내 슬픔은 고통스럽게 날아가는데, 산문을 통과하는 꿈을 꿀 수 있을까?
오래 사랑하는 생각은 마음을 파괴한다!
2, 당나라 시인 이백의 '천무산 등반을 꿈꾸며'에는 "서촉은 아직 거기 있고, 가라앉는 배에 쥐가 울고 푸른 물결이 출렁인다"는 구절이 있다. 나는 제나라 초기의 스파이크 신발을 신고 푸른 구름의 사다리를 오르고 있다"라는 구절이 있습니다. 시 전문은 다음과 같습니다.
해상 여행객은 물과 안개에 가려져 접근이 불가능한 일본에 대해 이야기합니다. 그러나 베트남인은 구름에 가려 희미하게 보이는 티엔무산에 대해 이야기합니다. 하늘을 향해 일직선으로 솟은 천무산은 다섯 개의 신성한 봉우리에 솟아 중국 전역에 그림자를 드리웁니다. 파라다이스 테라스 산맥의 길이는 백 마일에 달하며, 이곳에서 남동쪽으로 뻗어나가기 시작합니다. 내 마음과 꿈은 오와 월에 있었고, 밤새도록 거울 호수 달 위를 날아다녔다. 달이 내 그림자를 비추었고 나는 연강에 이르렀다. 시에의 수녀원은 여전히 그곳에 있었고, 가라앉는 배에서 쥐가 지저귀고 푸른 물결이 일렁이고 있었다. 저는 시에가 처음 사용했던 스파이크 신발을 신고 녹색 구름 사다리를 올라갔습니다. 햇살이 내리쬐는 바다 한가운데서 신성한 수탉이 우주에서 울어댑니다. 천 번을 돌면 꽃이 나를 유혹하고 바위가 나를 느리게 합니다. 하루가 갑작스럽게 끝납니다. 곰, 용, 산의 폭풍우가 숲을 어지럽히고 산을 흔들어댑니다. 구름은 비로 어두워지고 시냇물은 안개로 창백 해집니다. 천둥과 번개의 신에 의해 산이 흔들립니다. 동굴의 돌문은 싱크홀로 새고 있습니다. 뚫을 수 없는 그림자, 하지만 이제 해와 달이 금빛과 은빛 테라스를 비춥니다. 무지개 옷을 입고 바람을 타고 모든 구름의 여왕이 하나씩 내려옵니다. 거문고에는 호랑이를, 무희에는 봉황을, 대마처럼 줄을 지어 요정의 형상으로 배열했습니다. 나는 움직이고, 내 영혼은 날아가고, 갑자기 자라기 시작한다. 내 베개와 매트, 내가 놓여 있던 잃어버린 구름. 모든 것이 동쪽으로 흐르는 물처럼 영원히 흘러가는 것이 인간의 일반적인 기쁨입니다. 그래서 나는 얼마나 오래 당신을 떠나야합니까? 그러나 내 푸른 언덕에 흰 사슴을 키우게 해주세요. 그리고 내가 당신을 필요로 할 때 큰 산, 당신을 향해 타십시오. 오, 내가 어떻게 높은 지위와 지위를 가진 사람들에게 굽실거릴 수 있습니까? 그들은 결코 진실한 얼굴로 보이기 싫어하네.
3. 명나라 시인 딩슈는 '부루왕국'이라는 시를 지었다."루(樓) 주위의 물은 도시인데, 다리를 칠하는 사람들은 반나절 동안 걸어 다닌다. 종은 사원에 봄의 흔적을 묻지 않았고, 계곡 깊은 사랑은 매화 문장을 울렸다. 따뜻한 녹색은 꾀꼬리의 부드러운 언어를 숨기고 부드러운 붉은 향기는 말발굽 옆에서 태어납니다. 상서로운 구름 꼭대기에 있어야지 구루의 가느다란 먼지가 쌓인 국경 때문이 아니다"라고 읊었다.
4. 명나라 시인 탕리, '향기 나는 구름': "손님 중 가장 그리운 것은 무엇일까? 구름에 샹촨이 가득하다. 내 눈은 산과 시골로 날아가고 내 마음은 끝이 없다. 메이치 홀에는 아침 햇살을 오색 빛으로 나눈 햇살 그림이 있습니다. 이 두루마리를 펼치는 것은 비와 먼지를 기원하는 효의 상징으로 알려져 있습니다."
5. 청나라 시인 후(胡)는 '마노탄에 노를 저어'라는 시에서 "말섬, 바위를 바위로. 모 부 사막 땅, 추강 시대와 무관합니다. 물은 오랫동안 지켜지고 푸른 언덕은 붐비고 있습니다. 나는 종종 그것을 애무하러 오지만 부정적인 그림 인 것 같습니다."
6. 청나라 무명 '여수음': "이강은 푸르고 푸르르고, 선비의 섬은 삼대석 아래에 있다. 용은 말 뇌못 앞에서 발톱을 펴고, 강물은 봄과 가을을 노래한다."