"만년 동안 사랑해"
작사: Andy Lau
작곡: Giorgio Moroder, Andy Lau, Chen Dejian
가수 : 앤디 라우
지구의 한 공전은 하루이므로 하루 더 보고 싶다는 뜻입니다
진실하고 선하고 아름다운 사랑에는 한계도 없고 흠도 없습니다
지구의 한 공전은 1년, 그러면 당신을 1년 더 사랑하는 것입니다
영원한 지평선, 내 마음은 결코 변하지 않을 것입니다
만년 동안 당신을 사랑합니다, 사랑하는 당신은 시험을 견딜 수 있습니다
시간의 한계를 뛰어넘어 지리적 평면을 더 가깝게 만듭니다
촘촘하게 연결되어 있는 지구는 1년에 한 번씩 자전합니다
그것 1년 더 사랑한다는 뜻의 영원한 지평선
내 마음은 변하지 않아 만년 동안 당신을 사랑하겠습니다
당신을 향한 내 사랑은 시험을 견디고 초월할 수 있습니다 시간의 한계
지리적 평면을 더 가깝게, 긴밀하게 연결
당신의 모습이 내 시야를 모두 차지합니다
만년 동안 당신을 사랑했습니다 , 그리고 당신을 향한 나의 사랑은 시험을 견딜 수 있습니다
시간의 한계를 뛰어 넘어 지리적 평면을 좁히고
단단히 연결되어 만년 동안 당신을 사랑합니다
시련을 이겨낼 수 있는 사랑
지리적 평면을 더 가까이, 긴밀하게 연결
만년 동안 사랑합니다
추가 정보:?
'만년 동안 사랑해' 》는 1999년 10월에 출시되었습니다. 노래 길이 04:51. 1999년 10월 BMG가 발매한 라이브 앨범 'Andy Lau 99 Concert'에 수록되어 온라인에 공개되자마자 큰 관심을 받으며 많은 사랑을 받았다.
1999년에는 채널V 중국 차트에서 황금선율상을 수상했다. 2002년 이 노래는 Top Ten Golden Song Awards에서 가장 인기 있는 중국어 노래 부문 금상을 수상했으며, 제2회 중국 팝 미디어 어워드에서 Top 10 중국 노래로 선정되었습니다. 2002년에 그는 라디오 홍콩의 10대 중국 황금 노래 중 "전국 가장 인기 있는 중국 팝송 상"으로 동상을 수상했습니다. 2003년에는 제26회 홍콩 10대 중국 황금멜로디 시상식에서 10대 중국 황금멜로디상을, 2003년 2003년 10대 황금멜로디 시상식에서 10대 황금노래상을 수상했다.
'만년을 사랑해'는 2019년 3월 현재 다양한 커버 버전을 보유하고 있으며, 윌리엄 찬(William Chan), 루한(Lu Han), 첸 웨이룬(Chen Weilun) 등이 모두 커버했다.